Grupo Play - Amor a medias no - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Play - Amor a medias no




Amor a medias no
Amor a medias no
No me llamas y te la pasas a escondidas
You do not call me and you spend days hiding
Estoy pendiente noche y día del teléfono
I am pending all day and night on the phone
De este cuento misterioso no hay salida
There is no way out of this mysterious story
La respuesta necesito por favor
I need an answer, please
Amor a medias no
Half-hearted love no
Quiero que regreses conmigo
I want you to come back to me
Eso es entre tu y yo
That is between you and me
Quiero que me des tu calor
I want you to give me your warmth
Amor a medias no
Half-hearted love no
Eso es todo lo que te pido
That's all I ask of you
Y bien que te gusto
And I know you like me
Ahora no me digas que no
Now do not tell me no
Y tu corazón piensa
And your heart thinks
Analiza y medita lo que le digo
Analyze and think about what I am saying
Es que este gran amor
It is that this great love
Es que no quiere ver unidos
It is that he does not want us to be together
Que de mi te enamores
That you fall in love with me
Es eso lo que pido
That's what I'm asking
Por eso te escribí esta carta
That's why I wrote you this letter
Junto con cupido
Along with cupid
A veces se sufre por la chica más hermosa
Sometimes you suffer for the most beautiful girl
Porque siempre te piensas cuando quieres a la rosa
Because you always think about yourself when you want the rose
Mi alma a mi me dice que enfrente a la realidad
My soul tells me that I face reality
Que cambie dos amor a medias por uno de verdad
That I change two half-hearted loves for one of truth
Amor a medias no
Half-hearted love no
Quiero que regreses conmigo
I want you to come back to me
Eso es entre tu y yo
That is between you and me
Quiero que me des tu calor
I want you to give me your warmth
Amor a medias no
Half-hearted love no
Eso es todo lo que te pido
That's all I ask of you
Y se bien que te gusto
And I know you like me
Ahora no me digas que no
Now do not tell me no
Regresame el llamado cuando quieras
Call me back whenever you want
Si tu lo pides yo te buscare
If you ask for it, I will look for you
Te seguire queriendo a mi manera
I will continue wanting you in my own way
Recuerda que fui tu primera vez
Remember that I was your first time
Amor a medias no
Half-hearted love no
Quiero que regreses conmigo
I want you to come back to me
Eso es entre tu y yo
That is between you and me
Quiero que me des tu calor
I want you to give me your warmth
Amor a medias no
Half-hearted love no
Eso es todo lo que te pido
That's all I ask of you
Y bien que te gusto
And I know you like me
Ahora no me digas que no
Now do not tell me no
Ya mi corazón no quiere amores desechables
My heart no longer wants disposable loves
Como quieres que te quiera sin que tu me hables
How do you want me to love you if you don't talk to me?
Cometes el error y tu me haces el culpable
You make the mistake and you blame me
Y esta situacion se me ha hecho vulnerable
And this situation has made me vulnerable
Por ti sufre mi mente
My mind suffers for you
Y mi alma pide la razón
And my soul asks for the reason
Por falta de tu amor está sufriendo un corazón
For lack of your love a heart is suffering
Ojalá terminemos con un final feliz
I hope we end up with a happy ending
Porque yo ya inverti mucho de mi amor en ti
Because I have already invested a lot of my love in you
Amor a medias no
Half-hearted love no
Quiero que regreses conmigo
I want you to come back to me
Eso es entre tu y yo
That is between you and me
Quiero que me des tu calor
I want you to give me your warmth
Amor a medias no
Half-hearted love no
Eso es todo lo que te pido
That's all I ask of you
Y se bien que te gusto
And I know you like me
Ahora no me digas que no
Now do not tell me no





Writer(s): Dr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.