Grupo Raça - Quem Ama - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Raça - Quem Ama




Quem Ama
Who Loves
Quem ama vexame gasta o que não pode
One who loves makes a spectacle spends what they don't have
Faz o que não deve escreve sem ler
Does what they shouldn't write without reading
Quem ama esquece a chave quando bate a porta
One who loves forgets the key when they slam the door
Quem ama fecha os olhos reza e manda e ver
One who loves closes their eyes prays and sends and sees
A gente por amor põe a mão em cumbuca
We for love put our hand in the bowl
Se arrisca vai a luta e faz acontecer
Risk it go to the fight and make it happen
Castigo de quem ama, dói mas não machuca
Punishment of one who loves, hurts but doesn't wound
Deus põe a mão por baixo para proteger
God puts his hand underneath to protect
Quem ama tem todos os direitos
One who loves has all the rights
Tem todos os defeitos
Has all the flaws
Exagera, desespera
Exaggerates, despairs
Quem ama sai dançando pela chuva
One who loves goes dancing in the rain
Bebe o vinho curte a uva
Drinks the wine enjoys the grape
Toma porre ai era
Gets drunk oh that's it
Quem ama entra em beco sem saída
One who loves goes into a dead end
Come a fruta proibida
Eats the forbidden fruit
Fecha os olhos e vai ao céu
Closes their eyes and goes to heaven
Quem ama não está nem se lixando
One who loves doesn't care at all
Pro que os outros estão falando
About what others are saying
Pois quem ama está com Deus
Because one who loves is with God
O resto é adeus
The rest is goodbye
Quem ama vexame gasta o que não pode
One who loves makes a spectacle spends what they don't have
Faz o que não deve escreve sem ler
Does what they shouldn't write without reading
Quem ama esquece a chave quando bate a porta
One who loves forgets the key when they slam the door
Quem ama fecha os olhos reza e manda e ver
One who loves closes their eyes prays and sends and sees
A gente por amor põe a mão em cumbuca
We for love put our hand in the bowl
Se arrisca vai a luta e faz acontecer
Risk it go to the fight and make it happen
Castigo de quem ama, dói mas não machuca
Punishment of one who loves, hurts but doesn't wound
Deus põe a mão por baixo para proteger
God puts his hand underneath to protect
Quem ama tem todos os direitos
One who loves has all the rights
Tem todos os defeitos
Has all the flaws
Exagera, desespera
Exaggerates, despairs
Quem ama sai dançando pela chuva
One who loves goes dancing in the rain
Bebe o vinho curte a uva
Drinks the wine enjoys the grape
Toma porre ai era
Gets drunk oh that's it
Quem ama entra em beco sem saída
One who loves goes into a dead end
Come a fruta proibida
Eats the forbidden fruit
Fecha os olhos e vai ao céu
Closes their eyes and goes to heaven
Quem ama não está nem se lixando
One who loves doesn't care at all
Pro que os outros estão falando
About what others are saying
Pois quem ama está com Deus
Because one who loves is with God
O resto é adeus
The rest is goodbye





Writer(s): Carlos Colla, Neneo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.