Paroles et traduction Grupo Rebeldia - El Desquite

El Desquite

Fueron varias camionetas,
Las que me tenían rodeado
Las manos en la cabeza, ha quedado usted arrestado
Sabemos que andas moviendo y que andas enredado
Te cayó la inteligencia, cómo la ves, mi chavalo, mejor ve hablando, muchacho...
Puede cómo comprobarme, todo lo que está diciendo
Aquí puede ver la orden, yo no me vengo con cuentos
Tome hombre, un consejo, cuidado con los amigos
El venado ahora es conejo, lo pusieron en el brinco, el dedo está en el gatillo...
Adelante oficial, proceda usted, ante el cateo
Estoy seguro teniente, que todo esto es un enredo
Yo no ocupo explicaciones, tienes derecho al silencio
Una orden es una orden, y no se oponga al arresto, mejor vaya haciendo un rezo...
Ya me siento hasta famoso, saliendo por las noticias
Una nota de la prensa, según me caracterizan
Pa taparle el ojo al macho, todo mundo es delincuente
Al cabo que en unos días todo se olvida en caliente, bien lo dijo aquel teniente...
No me comprobaron nada, les faltaron evidencias
Me tomé unas vacaciones, encerrado tras las rejas
A talar también se aprende y a sembrar, se lo aseguro
Como lo hicieron conmigo, les dije desde un principio, oficial, eso no es mío...
Adelante oficial, proceda usted, ante el cateo
Estoy seguro teniente, que todo esto es un enredo
Tome hombre, un consejo, cuidado con los amigos
El venado ahora es conejo, lo pusieron en el brinco, el dedo está en el gatillo.

Расплата

Несколько фургонов,
Меня окружили,
Руки за голову, ты арестован,
Мы знаем, что ты мутишь и что ты впутался,
Тебя взяла разведка, как тебе, парень, лучше говори, парень...
Можете доказать мне всё, что говорите,
Вот ордер, я не шучу,
Послушай совет, будь осторожен с друзьями,
Олень теперь кролик, его подставили, палец на курке...
Вперед, офицер, приступайте к обыску,
Я уверен, лейтенант, что все это недоразумение,
Мне не нужны объяснения, у тебя есть право хранить молчание,
Приказ есть приказ, и не сопротивляйся аресту, лучше молись...
Я уже чувствую себя знаменитым, попадая в новости,
Заметка в прессе, как меня характеризуют,
Чтобы замылить глаза, все преступники,
Через несколько дней все забудется, как сказал тот лейтенант...
Мне ничего не доказали, им не хватило улик,
Я взял отпуск, за решеткой,
Рубить тоже учатся, и сеять, уверяю тебя,
Как они поступили со мной, я говорил с самого начала, офицер, это не мое...
Вперед, офицер, приступайте к обыску,
Я уверен, лейтенант, что все это недоразумение,
Послушай совет, будь осторожен с друзьями,
Олень теперь кролик, его подставили, палец на курке.