Paroles et traduction Grupo Rebeldia - Me Conformaría

Me Conformaría

Me conformaría
Con que un día con tus sobes labios me dieras un beso que tus manos me acariciaras no tenía precio
Me conformo aunque voltees averme aunque sea de lejos
Que no daría por estar con tigo siquiera una noche sin darte cuenta dormir en tu cama pronuncies mi nombre
Me conformaría
Qué en tu tiempo libre me lo dedicaras aunque sea escondidas
Y de contrabando recorrer tu cuerpo para aserte mía
Cúmpleme el deseo
Y adorna mi cama con tus anatomías
Me conformaría
Que de cortesía dejes que mis manos sientan tu cintura
Abrazarte fuerte para que en
Mis brazos te sientas segura
Si tu me quisieras yo te trataría con mucha ternura
Me conformaría con que un día de estos
Me quites la duda
Que no daría por estar con tigo siquiera una noche sin darte cuenta dormir en tu cama pronuncies mi nombre
Me conformaría
Qué en tu tiempo libre me lo dedicaras aunque sea escondidas
Y de contrabando recorrer tu cuerpo para aserte mía
Cúmpleme el deseo
Y adorna mi cama con tus anatomías
Me conformaría
Que de cortesía dejes que mis manos sientan tu cintura
Abrazarte fuerte para que en
Mis brazos te sientas segura
Si tu me quisieras yo te trataría con mucha ternura
Me conformaría con que un día de estos
Me quites la duda

Я был бы доволен

Я был бы доволен,
Если бы однажды твоими нежными губами ты меня поцеловала, если бы твоими руками меня приласкала - это было бы бесценно.
Я был бы доволен, даже если бы ты просто посмотрела на меня, пусть даже издалека.
Что бы я ни отдал, чтобы побыть с тобой хотя бы одну ночь, незаметно уснуть в твоей постели, чтобы ты произнесла мое имя.
Я был бы доволен,
Если бы ты в свое свободное время посвятила его мне, пусть даже тайно.
И контрабандой исследовать твое тело, чтобы сделать тебя своей.
Исполни мое желание
И укрась мою постель своими прелестями.
Я был бы доволен,
Если бы из вежливости ты позволила моим рукам почувствовать твою талию.
Крепко обнять тебя, чтобы в
Моих объятиях ты чувствовала себя в безопасности.
Если бы ты меня любила, я бы обращался с тобой очень нежно.
Я был бы доволен, если бы в один из дней
Ты развеяла мои сомнения.
Что бы я ни отдал, чтобы побыть с тобой хотя бы одну ночь, незаметно уснуть в твоей постели, чтобы ты произнесла мое имя.
Я был бы доволен,
Если бы ты в свое свободное время посвятила его мне, пусть даже тайно.
И контрабандой исследовать твое тело, чтобы сделать тебя своей.
Исполни мое желание
И укрась мою постель своими прелестями.
Я был бы доволен,
Если бы из вежливости ты позволила моим рукам почувствовать твою талию.
Крепко обнять тебя, чтобы в
Моих объятиях ты чувствовала себя в безопасности.
Если бы ты меня любила, я бы обращался с тобой очень нежно.
Я был бы доволен, если бы в один из дней
Ты развеяла мои сомнения.