Paroles et traduction Grupo Recluta - Ahora Eres Mia

Ahora Eres Mia

Te ví a distancia sin la esperanza
De que te fijaras en mi
Y yo clavando fijo mis ojos hacia a ti
Cuando volteaste me hice el tonto y solo fingí
Te acercaste, te percataste que me sonrrojaste
Al pasar y se burlaban de mí tu y tus amigas
Yo nervioso no sabía ni que pensar
Te dije cátedra, misa y tú, tu cara de menso
En eso jale tu mano y te robe un beso
Con mucha pena estoy metiendome en tu pecho
Me da vergüenza porque no tengo el derecho
De llagar a tu vida como si nada
Y tenerte demasiado enamorada quién lo diría?
Ahora eres mía
Con mucha pena estoy metiendome en tu pecho
Me da vergüenza porque no tengo el derecho
De llagar a tu vida como si nada
Y tenerte demasiado enamorada quién lo diría?
Ahora eres mía

Теперь Ты Моя

Я увидел тебя вдалеке без надежды,
Что ты обратишь на меня внимание,
А я пристально смотрел на тебя
Когда ты повернулась, я притворился дурачком
Ты подошла, заметила, что я покраснел,
Проходя мимо, ты и твои подруги смеялись надо мной,
Я нервничал, не знал, что и думать,
Я сказал тебе: "Учение, месса и ты, твое лицо дурацкое",
В ту же минуту я потянул тебя за руку и украл поцелуй
С большим стыдом я прижимаюсь к твоей груди,
Мне стыдно, потому что я не имею права,
Войти в твою жизнь, как ни в чем не бывало,
И иметь тебя, слишком влюбленную, кто бы мог подумать?
Теперь ты моя
С большим стыдом я прижимаюсь к твоей груди,
Мне стыдно, потому что я не имею права,
Войти в твою жизнь, как ни в чем не бывало,
И иметь тебя, слишком влюбленную, кто бы мог подумать?
Теперь ты моя