Paroles et traduction Grupo Recluta - La Balanza
A
mi
favor
In
my
favor
Se
inclinó
la
balanza
de
mi
vida
The
scales
of
my
life
have
tipped
Hubo
traición
There
was
betrayal
Hablando
a
mis
espaldas
por
envidia
Talking
behind
my
back
out
of
envy
Pero
aquí
sigo,
digan
lo
que
digan
But
here
I
am,
say
what
they
may
Un
escalón
A
step
Desde
lo
más
bajo
llegué
a
la
cima
From
the
bottom,
I
reached
the
top
Derecho
voy
I'm
on
the
right
track
Y
todo
lo
que
hago
es
por
mi
familia
And
everything
I
do
is
for
my
family
Puro
pa'
delante
viene
la
mía
My
team
is
coming
forward
with
me
No
me
olvido
de
'onde
vengo
I
haven't
forgotten
where
I
came
from
Tengo
amigos
verdaderos
I
have
true
friends
Mi
cuñado,
el
compa
Chore,
el
Alcapon
están
ahí
My
brother-in-law,
compa
Chore,
El
Alcapon
are
there
Ahí
le
va,
compa
Chava
Here
you
go,
compa
Chava
Seguimos
por
la
misma
ruta
We're
still
on
the
same
path
Así
es
la
balanza
de
la
vida,
viejo
That's
the
way
the
scales
of
life
work,
bro
Puro
Recluta,
¡ju-ya!
Puro
Recluta,
¡ju-ya!
Para
tomar
To
drink
Que
sea
Ultra
para
relajarme
Ultra
to
relax
me
Para
pasear
To
get
around
Un
Charger
del
color
de
los
chanates
A
Charger
the
color
of
green
frogs
Tomo
poco,
pero
muy
constante
I
drink
little,
but
very
consistently
Lo
primordial
The
most
important
thing
Tres
reinas
y
un
varón
por
los
que
miro
Three
queens
and
a
boy
that
I
watch
over
Y
a
Gabriela
And
Gabriela
La
quiero
y
estoy
muy
agradecido
I
love
her
and
I'm
very
grateful
Yo
doy
mi
vida
por
verlos
tranquilos
I
would
give
my
life
to
see
them
at
peace
No
olvido,
salí
del
barrio
I
haven't
forgotten,
I
came
out
of
the
neighborhood
Con
fe
de
un
día
hacer
algo
With
the
faith
that
one
day
I
would
do
something
Un
calendario
me
distingue,
otros
me
dicen
chavalón
A
calendar
distinguishes
me,
others
call
me
chavalón
Évaluez la traduction
1
Abriendo Campo
2 Soldado Derbez
3 No Es Fácil
4 Que Se Vuelva A Repetir
5 K-9
6 Durante El Tiempo
7 No Quiero Volverte A Ver
8 Gente De Bien
9 Mañana Vuelve Conmigo
10 El De La Camisa Versace
11 Ahora Eres Mia
12 El Del Sitio
13 El 07
14 4 Letras
15 Por Clave El Jr.
16 Soy Erick
17 Ivan Archivaldo
18 La Balanza
19 Quien Dijo Yo
2 Soldado Derbez
3 No Es Fácil
4 Que Se Vuelva A Repetir
5 K-9
6 Durante El Tiempo
7 No Quiero Volverte A Ver
8 Gente De Bien
9 Mañana Vuelve Conmigo
10 El De La Camisa Versace
11 Ahora Eres Mia
12 El Del Sitio
13 El 07
14 4 Letras
15 Por Clave El Jr.
16 Soy Erick
17 Ivan Archivaldo
18 La Balanza
19 Quien Dijo Yo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.