Grupo Recluta feat. Banda Reclutada - Tóxica (feat. Banda Reclutada) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Recluta feat. Banda Reclutada - Tóxica (feat. Banda Reclutada)




Tóxica (feat. Banda Reclutada)
Toxic (feat. Banda Reclutada)
Yes
¡Ay, chiquitita!
Oh little one!
Y atento
And cautious
Celosita como es
Jealous as you are
Sabes que te amo
You know I love you
Y no es para tanto, es para siempre
And it's not for a while, it's forever
Aunque te falte un peso pa'l 20
Even if you're missing a peso for 20
Este corazón ya te eligió
This heart has already chosen you
Se enamoró de ti
It fell in love with you
Mi niña bonita
My pretty girl
El tornillo que a me faltaba
The screw that I was missing
Lo tenía tu boca y tu mirada
Your mouth and your gaze had it
Llegaste a poner orden en
You came to bring order to me
Me haces muy feliz
You make me very happy
Tóxica
Toxic
Mi calma y mi dolor de cabeza
My calm and my headache
Ya ni a qué sabe la cerveza
I don't even know what beer tastes like anymore
Desde que no me dejas salir
Since you don't let me go out
Tóxica
Toxic
Te amo, aunque no estés muy completa
I love you, even though you're not very complete
No puedo salir ni a la banqueta
I can't even go out to the sidewalk
Porque te sales atrás de
Because you follow me behind
Tóxica
Toxic
Quiero que seas solo para
I want you to be only for me
Y pégame, pero no me dejes ir, chiquitita
And hit me, but don't let me go, little one
Y así suena la Reclutada, compadre
And that's how the Reclutada sounds, my friend
¡Ah! Ah-ja-ja ¡ay!
Ah! Ah-ha-ha, oh!
Tóxica
Toxic
Mi calma y mi dolor de cabeza
My calm and my headache
Ya ni a qué sabe la cerveza
I don't even know what beer tastes like anymore
Desde que no me dejas salir
Since you don't let me go out
Tóxica
Toxic
Te amo, aunque no estés muy completa
I love you, even though you're not very complete
No puedo salir ni a la banqueta
I can't even go out to the sidewalk
Porque te sales atrás de
Because you follow me behind
Tóxica
Toxic
Quiero que seas solo para
I want you to be only for me
Va, chiquitilla
Come on, little girl
P'os nos quedamos, chiquitita
Well, we're staying, little girl
¡Y arriba las tóxicas! (ay)
And up with toxic women! (oh)





Writer(s): Manuel Antonio Rodelo Mendivil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.