Paroles et traduction Grupo Recluta - El Chambombo
La
suerte
cambió
My
luck
has
changed
La
banda
va
a
andar
sonando,
lavada
pa'
andar
tomando
The
band
is
going
to
play,
washed
up
to
drink
Picochos
todos
brindando,
ando
con
un
whiskyto
de
sol
a
sol
All
the
hooligans
are
toasting,
I'm
having
a
whiskey
from
dawn
to
dusk
Superona
colt
Great
Colt
La
que
se
mira
de
fuera,
de
mira
como
pantera
The
one
you
see
from
the
outside,
with
a
look
like
a
panther
Si
vieran
como
patea
y
en
las
cachas
una
escarchadita
en
gold
If
you
could
see
how
she
kicks
and
in
the
handles
a
gold
frosted
one
Aquí
ando
al
millón
Here
I
am
at
the
top
of
my
game
Lo
que
vale
es
lo
que
sale
de
mi
boca,
por
eso
soy
lo
que
soy
What's
valuable
is
what
comes
out
of
my
mouth,
that's
why
I
am
who
I
am
Por
Las
Vegas
baraja
y
unas
cajas
del
70
In
Las
Vegas,
a
deck
of
cards
and
a
few
boxes
of
70
En
Aquiles
Serdan,
se
dan
en
Nayarit
las
fiestas
In
Aquiles
Serdan,
parties
happen
in
Nayarit
Muy
poco
me
destrampo,
pero
tampoco
soy
santo
I
rarely
get
out
of
control,
but
I'm
not
a
saint
either
Pero
siempre
conservo
y
me
reservo
un
perfil
bajo
But
I
always
keep
a
low
profile
and
reserve
myself
Y
seguimos
con
la
misma
ruta
And
we
continue
on
the
same
path
Como
de
costumbre,
pura
lumbre
As
usual,
pure
light
Traigo
un
equipón
I've
got
a
great
team
Carlitos,
Lalo
y
Tarango
pa'
trabajo,
pa'
fandango
ando
Carlitos,
Lalo
and
Tarango
for
work,
for
partying
I
go
Con
los
mismos
changos
gozando
en
las
malas,
sufrir
les
tocó
With
the
same
monkeys
enjoying
the
bad
times,
suffering
touched
them
Oxnard
pa'
pasear
Oxnard
for
a
walk
Va
dando
la
madrugada
del
soldado
acá
en
Nevada
The
soldier's
dawn
is
breaking
here
in
Nevada
Las
modelos
bien
heladas
o
un
vasito
de
agua
clara
mineral
Ice-cold
models
or
a
glass
of
clear
mineral
water
Aquí
ando
al
millón
Here
I
am
at
the
top
of
my
game
Mi
esposa
y
tres
princesitas
les
presumo
que
ellas
son
mi
adoración
My
wife
and
three
little
princesses,
I
proudly
show
them
off,
they
are
my
adoration
Por
Las
Vegas
baraja
y
unas
cajas
del
70
In
Las
Vegas,
a
deck
of
cards
and
a
few
boxes
of
70
En
Aquiles
Serdan,
se
dan
en
Nayarit
las
fiestas
In
Aquiles
Serdan,
parties
happen
in
Nayarit
Muy
poco
me
destrampo,
pero
tampoco
soy
santo
I
rarely
get
out
of
control,
but
I'm
not
a
saint
either
Pero
siempre
conservo
y
me
reservo
un
perfil
bajo
But
I
always
keep
a
low
profile
and
reserve
myself
Évaluez la traduction
1
Boca Ajena
2 El Bueno
3 La Escalera
4 La Mesa (Version Guitarras)
5 Noche de Parranda
6 2 Letras
7 El Del Mariano
8 Mi Momento
9 La Suerte
10 La Colales
11 La Mesa
12 Que Sepa a Despedida
13 El Chambombo
14 Sargento Phoenix
15 La Ruleta
16 Timon y Pumba
17 Por Falsedad
2 El Bueno
3 La Escalera
4 La Mesa (Version Guitarras)
5 Noche de Parranda
6 2 Letras
7 El Del Mariano
8 Mi Momento
9 La Suerte
10 La Colales
11 La Mesa
12 Que Sepa a Despedida
13 El Chambombo
14 Sargento Phoenix
15 La Ruleta
16 Timon y Pumba
17 Por Falsedad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.