Paroles et traduction Grupo Revelação - A Pureza Da Flor / Alguém Me Avisou / Faixa Amarela - Live

A Pureza Da Flor / Alguém Me Avisou / Faixa Amarela - Live

Vou contar com você amor
Pra chegar seja aonde for
Encontrar um cais, um lugar de paz
Pra nunca mais, conviver com a dor

Vou contar com você amor
Pra chegar seja aonde for
Todo disamor, e a desilusão
Não tem mais lugar no meu coração

Se eu puder entrar
No teu coração, você vai me dar razão
A pureza da flor (sou eu)
E o teu cobertor (sou eu)
Verdadeiro amor
Sou eu, sou eu, sou eu, sou eu, sou eu

A pureza da flor (sou eu)
E o teu cobertor (sou eu)
Verdadeiro amor
Sou eu, sou eu, sou eu, sou eu, sou eu

Vou contar com você amor
Pra chegar seja aonde for
Encontrar um cais, um lugar de paz
Pra nunca mais, conviver com a dor

Vou contar com você amor
Pra chegar seja aonde for
Todo disamor, e a desilusão
Não tem mais lugar no meu coração

Se eu puder entrar
No teu coração, você vai me dar razão
A pureza da flor (sou eu)
E o teu cobertor (sou eu)
Verdadeiro amor
Sou eu, sou eu, sou eu, sou eu, sou eu

A pureza da flor (sou eu)
E o teu cobertor (sou eu)
Verdadeiro amor
Sou eu, sou eu, sou eu, sou eu, sou eu

Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há

Eu vim de lá, eu vim de lá pequenininho
Mas eu vim de lá pequenininho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho

Eu vim de lá, eu vim de lá pequenininho
Mas eu vim de lá pequenininho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho

Eu quero presentear
(A minha linda donzela)
(Não é prata nem é ouro)
(É uma coisa bem singela)
(Vou comprar uma faixa amarela)
(Bordada com o nome dela)
E vou mandar pendurar
(Na entrada da favela Vou dar-lhe um gato angorá)

Eu quero presentear
A minha linda donzela
Não é prata nem é ouro
É uma coisa bem singela
Vou comprar uma faixa amarela
Bordada com o nome dela
E vou mandar pendurar
Na entrada da favela Vou dar-lhe um gato angorá

Um cão e uma cadela
Uma cortina grená para enfeitar a janela
Sem falar na tal faixa amarela
Bordada com o nome dela
Que eu vou mandar pendurar
Na entrada da favela

Sem falar na tal faixa amarela
Bordada com o nome dela
Que eu vou mandar pendurar
Na entrada da favela

The Purity of the Flower / Someone Warned Me / Yellow Ribbon - Live

I'll count on you, my love,
To reach wherever it may be,
To find a harbor, a place of peace,
To never again, live with the pain.

I'll count on you, my love,
To reach wherever it may be,
All heartbreak, and disillusion,
Have no more place in my heart.

If I can enter,
Into your heart, you'll prove me right,
The purity of the flower (it's me),
And your blanket (it's me),
True love,
It's me, it's me, it's me, it's me, it's me.

The purity of the flower (it's me),
And your blanket (it's me),
True love,
It's me, it's me, it's me, it's me, it's me.

I'll count on you, my love,
To reach wherever it may be,
To find a harbor, a place of peace,
To never again, live with the pain.

I'll count on you, my love,
To reach wherever it may be,
All heartbreak, and disillusion,
Have no more place in my heart.

If I can enter,
Into your heart, you'll prove me right,
The purity of the flower (it's me),
And your blanket (it's me),
True love,
It's me, it's me, it's me, it's me, it's me.

The purity of the flower (it's me),
And your blanket (it's me),
True love,
It's me, it's me, it's me, it's me, it's me.

They came to call me,
I'm here, what's up?
They came to call me,
I'm here, what's up?

I came from there, I came from there so small,
But I came from there so small,
Someone warned me,
To step on this ground softly,
Someone warned me,
To step on this ground softly,

I came from there, I came from there so small,
But I came from there so small,
Someone warned me,
To step on this ground softly,
Someone warned me,
To step on this ground softly,

I want to gift,
(My beautiful maiden),
(It's not silver nor gold),
(It's something quite simple),
(I'll buy a yellow ribbon),
(Embroidered with her name),
And I'll have it hung,
(At the entrance of the favela, I'll give her an Angora cat),

I want to gift,
My beautiful maiden,
It's not silver nor gold,
It's something quite simple),
I'll buy a yellow ribbon),
Embroidered with her name),
And I'll have it hung,
At the entrance of the favela, I'll give her an Angora cat),

A dog and a female dog,
A maroon curtain to adorn the window,
Not to mention the yellow ribbon,
Embroidered with her name,
That I'll have hung,
At the entrance of the favela,

Not to mention the yellow ribbon,
Embroidered with her name,
That I'll have hung,
At the entrance of the favela,