Grupo Revelação - A Vida É Pedreira (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Revelação - A Vida É Pedreira (Ao Vivo)




A Vida É Pedreira (Ao Vivo)
Life Is a Quarry (Live)
A vida é pedreira
Life is a quarry
A vida é pedreira...
Life is a quarry...
A vida é pedreira
Life is a quarry
A vida é pedreira
Life is a quarry
A vida é pedreira...
Life is a quarry...
Se a vida da gente é pedreira
If our life is a quarry
É bem mais difícil quebrar
It's much harder to break
Quem sabe na madeira
Whoever knows how to tie knots in wood
Se vida do jeito que
If life gives it the way it does
A vida da gente é assim
Our life is like that
Se hoje fica ruim, amanhã ta legal
If today is bad, tomorrow it's okay
A gente não é de desistir, tem um sol a sorrir
We're not the kind to give up, there's a sun to smile
Depois do vendaval
After the storm
A gente é de ralar, de defender o pão
We're the ones who work hard, who defend bread
Mesmo sem condição a gente ta lutando
Even without conditions we're fighting
No dia que não tem a gente diz amém
On the day we don't have it, we say amen
E um jeito ou de outro vou levando
And one way or another I'll carry on
Cansado de cair, virado sem dormir
Tired of falling, turned without sleeping
Mais quando o galo canta a gente ta de
But when the rooster crows we're standing
E quem defende o seu direito de sonhar
And he who defends his right to dream
Vai se realizar se deus quiser.
Will come true if God wills it.





Writer(s): Claudemir Da Silva, Alex Nunes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.