Paroles et traduction Grupo Revelação - Ajoelhou Tem Que Rezar / Medo de Amar - Ao Vivo

Ajoelhou Tem Que Rezar / Medo de Amar - Ao Vivo

Alá, ó!
Avisei pra você não se meter com a pessoa errada
Quem dá tiro onde não pode, se arrasa!
Então o bicho vai pegar, hein, hahaha
Quando o bicho pegar (palma da mão!)

Não entra nessa, meu amigo, sai da zona de perigo
Vê se não dá sorte pro azar
Fica ligado no que eu digo, meu mano, fecha comigo
De repente o bicho pode pegar

Eu não tô de papo furado pra você ficar bolado
Tem gente que tá pagando pra ver
Se liga, teu comportamento tá ficando alterado
Você pode botar tudo a perder

Segura a tua onda, nessa onda que tu anda
Desanda, descamba e perde o cartaz
Não vale a pena se queimar por tão pouco, ficar queimado
Ainda há tempo, vale a pena pensar

Amigo, sou teu amigo, tô preocupado contigo
Você não pode... não!

Quando o bicho pegar (não vai dar nem pra correr)
Não vai dar nem pra correr
E não adiantará
Ajoelhou, tem que rezar (Tem que rezar, rezar, rezar)

Quando o bicho pegar
Não vai dar nem pra correr (quando o bicho pegar)
E não adiantará
Ajoelhou, tem que rezar (quando o bicho pegar)

Quando o bicho pegar
Não vai dar nem pra correr
E não adiantará
Ajoelhou, tem que rezar
Ajoelhou? Ajoelhou, ajoelhou, ajoelhou!

Quando o bicho pegar
Não vai dar nem pra correr
E não adiantará
Ajoelhou, tem que rezar

Palma da mão!

Fica no faz-de-conta
Está na moda, não se incomoda, ah!
É tão bonita dentro do samba
E eu falei que ela chega e agita
É toda prosa, de bem com a vida
Quando ela passa, ih!
É uma tremenda loucura que contagia
E a galera assovia!

Paga de solitária
Diz que se ama, acha que engana
Controla o fogo, se fecha e corre
Se alguém descobre seu ponto fraco
Não abre o jogo, me fiz de bobo
E armei meu laço sem embaraço
Pra vencer no cansaço

Toquei no seu interior mas ela não se entregou
Fiz tudo para conquistar o amor que vi no seu olhar, e aí?
Agora eu descobri teu segredo (como é que faz, gente?)
Tem medo de amar, tem medo (toquei no seu interior)

Toquei no seu interior mas ela não se entregou
Fiz tudo para conquistar o amor que vi no seu olhar
Descobri teu segredo
Agora eu descobri o teu segredo (tem medo de amar)
Tem medo de amar, tem medo

Tem medo de amar, tem medo
Tem medo de amar, tem medo

Tem medo de amar (tem medo)
Tá muito baixo!
Tem medo de amar (tem medo)
Então eu vou prolongar o tem medo
Pra ver se esse tem medo vem mesmo
Tem medo de amar (tem medo)
Agora sim, firmou!

Get On Your Knees and Pray / Fear of Loving - Live

Hey there!
I warned you not to mess with the wrong person
Those who shoot where they shouldn't, get destroyed!
So things are gonna get messy, huh, hahaha
When things get messy (palm of your hand!)

Don't get into this, my friend, get out of the danger zone
See that you don't tempt fate
Pay attention to what I'm saying, bro, stick with me
Suddenly things could get rough

I'm not kidding, so don't get upset
There are people who are just waiting to see what happens
Wake up, your behavior is getting out of control
You could ruin everything

Hold your horses, with this path you're on
You'll slip, fall, and lose your reputation
It's not worth getting burned for so little, ending up scorched
There's still time, it's worth thinking about it

Friend, I'm your friend, I'm worried about you
You can't... no!

When things get messy (you won't even be able to run)
You won't even be able to run
And it won't help
Get on your knees and pray (You have to pray, pray, pray)

When things get messy
You won't even be able to run (when things get messy)
And it won't help
Get on your knees and pray (when things get messy)

When things get messy
You won't even be able to run
And it won't help
Get on your knees and pray
Get on your knees? Get on your knees, get on your knees, get on your knees!

When things get messy
You won't even be able to run
And it won't help
Get on your knees and pray

Palm of your hand!

She plays pretend
It's in fashion, she doesn't mind, ah!
She's so beautiful within the samba
And I said she arrives and stirs things up
She's all talk, happy with life
When she passes by, oh!
It's a tremendous madness that's contagious
And the crowd whistles!

She pretends to be a loner
Says she loves herself, thinks she's fooling everyone
Controls the fire, closes herself off and runs
If someone discovers her weak spot
She doesn't open up, I played dumb
And set my trap smoothly
To win through exhaustion

I touched her inner self but she didn't give in
I did everything to conquer the love I saw in her eyes, and then?
Now I've discovered your secret (how do you do it, people?)
You're afraid to love, you're afraid (I touched your inner self)

I touched her inner self but she didn't give in
I did everything to conquer the love I saw in her eyes
I discovered your secret
Now I've discovered your secret (you're afraid to love)
You're afraid to love, you're afraid

You're afraid to love, you're afraid
You're afraid to love, you're afraid

You're afraid to love (you're afraid)
That's too low!
You're afraid to love (you're afraid)
So I'm going to prolong the "you're afraid"
To see if this "you're afraid" really comes
You're afraid to love (you're afraid)
Now that's more like it, it's firm!