Paroles et traduction Grupo Revelação - Deixou Saudade - Live
Laiá
laiá
la
lalaiá
lalaiá
laiá,
oooh
Laiá
laiá
la
lalaiá
lalaiá
laiá,
oooh
Lalaiá
laiá
laiá
(Laiá
laiá
la
lalaiá
lalaiá
laiá),
uuuh
Lalaiá
laiá
laiá
(Laiá
laiá
la
lalaiá
lalaiá
laiá),
uuuh
Deixou
saudade
Оставил
saudade
Foi
tanto
carinho
Было
столько
любви
Amor
de
verdade
Любовь
к
истине
Deixou,
deixou
saudade
Оставил,
оставил
saudade
Agora
querendo
fugir
é
maldade
Теперь,
желая
убежать-это
зло
Não
sei
porquê
agiu
assim
Не
знаю,
почему
так
поступил
Cadê
você,
sumiu
de
mim
Где
ты,
ушел
от
меня
Oh,
meu
amor,
não
é
o
fim
О,
моя
любовь,
это
не
конец
Eu
sem
você
é
tão
ruim
Мне
без
тебя
так
плохо
Tanto
prazer
virou
paixão
Как
удовольствие
оказалось
страсти
Vem
ser
feliz,
não
diga
não
Поставляется
быть
счастлив,
не
говори,
не
Deixa
rolar
a
emoção
Оставляет
свиток
эмоции
Te
quer
tão
bem
meu
coração
Тебя
хочет
так
хорошо,
мое
сердце
Eu
não
sei
porquê
Я
не
знаю,
почему
Ela
faz
assim
Она
так
делает
Vira
minha
cabeça
Поворачивает
мою
голову
Eu
não
sei
fingir
Я
не
знаю,
притворяться
Eu
não
sei
porquê
Я
не
знаю,
почему
Só
ela
não
vê
Только
она
не
видит
Que
meu
sentimento
Что
мое
чувство
Ainda
está
preso
à
você
(bora...)
Все
еще
привязаны
к
вам
(бора...)
Eu
não
sei
porquê
(vamo
lá
todo
mundo...)
Я
не
знаю,
почему
(пойдем
там
все...)
Ela
faz
assim
(...
junto)
(ela!)
Она
делает
так
(...
вместе)
(она!)
Vira
minha
cabeça
Поворачивает
мою
голову
Eu
não
sei
fingir
(eu
não
sei)
Я
не
знаю,
притворяться
(я
не
знаю)
Eu
não
sei
porquê
(hahaha)
Я
не
знаю,
почему
(хахаха)
Só
ela
não
vê
Только
она
не
видит
Que
meu
sentimento
Что
мое
чувство
Ainda
está
preso
à
você
Все
еще
застряли
вы
Lá
lalaiá
lalaiá
(Laiá
laiá)
Там
lalaiá
lalaiá
(Laiá
laiá)
Muita
calma
nessa
hora!
(la
lalaiá
lalaiá
laiá),
uuuuh
Очень
спокойно
в
этот
час!
(la
lalaiá
lalaiá
laiá),
uuuuh
(Laiá
laiá
la
lalaiá
lalaiá
laiá)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
(Laiá
laiá
la
lalaiá
lalaiá
laiá)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Deixou
saudade
Оставил
saudade
Foi
tanto
carinho
Было
столько
любви
Amor
de
verdade
Любовь
к
истине
Deixou,
deixou,
deixo
saudade
(é
isso
aí)
Покинул,
оставил,
оставляю
тоска
(вот
и
все)
Agora
querendo
fugir
é
maldade
Теперь,
желая
убежать-это
зло
Não
sei
porquê
agiu
assim
Не
знаю,
почему
так
поступил
Cadê
você,
sumiu
de
mim
Где
ты,
ушел
от
меня
Oh,
meu
amor,
não
é
o
fim
О,
моя
любовь,
это
не
конец
Eu
sem
você
é
tão
ruim
Мне
без
тебя
так
плохо
Tanto
prazer
virou
paixão
Как
удовольствие
оказалось
страсти
Vem
ser
feliz,
não
diga
não
Поставляется
быть
счастлив,
не
говори,
не
Deixa
rolar
a
emoção
Оставляет
свиток
эмоции
Te
quer
tão
bem
meu
coração
Тебя
хочет
так
хорошо,
мое
сердце
Eu
não
sei
porquê
Я
не
знаю,
почему
Ela
faz
assim
(faz
assim)
Она
делает
так
(так
делает)
Vira
minha
cabeça
Поворачивает
мою
голову
Eu
não
sei
fingir
Я
не
знаю,
притворяться
Eu
não
sei
porquê
Я
не
знаю,
почему
Só
ela
não
vê
Только
она
не
видит
Que
meu
sentimento
Что
мое
чувство
Ainda
está
preso
à
você
Все
еще
застряли
вы
Eu
não
(eu
não
sei
porquê)
Я
не
(я
не
знаю,
почему)
(Ela
faz
assim)
Ela
faz
assim
(Она
делает
это),
Она
делает
так
Vira
minha
cabeça
Поворачивает
мою
голову
Aaah
(Eu
não
sei
fingir)
Eu
não
sei...
Эх
(Я
не
знаю,
притворяться)
Я
не
знаю...
Eu
não
sei
porquê
Я
не
знаю,
почему
Só
ela
não
vê
(...fingir)
Только
она
не
видит
(...притворяться)
(Obaa)
Que
meu
sentimento
(Obaa),
Что
мое
чувство
Ainda
está
preso
à
você
Все
еще
застряли
вы
Eu
não
sei
porquê
(Eu
não
sei
porquê)
Я
не
знаю,
почему
(Я
не
знаю,
почему)
Ela
faz
assim
(Ela
faz
assim)
Она
так
делает
(Она
так
делает)
Vira
minha
cabeça
Поворачивает
мою
голову
Eu
não
sei
fingir
(Eu
não
sei
fingir)
Я
не
знаю,
притворяться
(Я
не
знаю,
притворяться)
Eu
não
sei
porquê
Я
не
знаю,
почему
Só
ela
não
vê
(Só
ela
não
vê)
Только
она
не
видит
(Только
она
не
видит)
Que
meu
sentimento
Что
мое
чувство
Ainda
está
preso
à
você
(Há!)
Все
еще
привязаны
к
вам
(Нет!)
Lalaiá
zizuu
(Laiá
laiá
la
lalaiá
lalaiá
laiá)
Lalaiá
zizuu
(Laiá
laiá
la
lalaiá
lalaiá
laiá)
Só
lazer!
Только
для
удовольствия!
Lalaiá,
uuh
(Laiá
laiá
la
lalaiá
lalaiá
laiá)
Lalaiá,
uuh
(Laiá
laiá
la
lalaiá
lalaiá
laiá)
La
lalaiá
lalaiá
laiê
(Laiá
laiá
la
lalaiá
lalaiá
laiá),
oouuh
La
lalaiá
lalaiá
laiê
(Laiá
laiá
la
lalaiá
lalaiá
laiá),
oouuh
Laiá
laiá
laiá
lauê
Laiá
laiá
laiá
lauê
Laiá
laiá
la
(Uuuh)
lalaiá
lalaiá
laiá
Laiá
laiá
la
(Uuuh)
lalaiá
lalaiá
laiá
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leandro Fab, Val Oliveira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.