Grupo Revelação - Desengano - traduction des paroles en anglais
Grupo Revelação Desengano

Grupo Revelação - Desengano

Paroles et traduction Grupo Revelação - Desengano




Desengano
Disappointment
Tudo certo, eu vou te esquecer
It's okay, I'm going to forget you
Com o tempo vou me refazer
In time, I will remake myself
Outro amor pra mim vai renascer
Another love will be reborn for me
Vou amar igual amei você
I will love as I loved you
A inveja aplaudiu, a saudade apertou
Envy applauded, longing tightened
Quando meu pranto caiu sorrindo da minha dor
When my tears fell, smiling at my pain
Coração não desistiu, se feriu mas aguentou
Heart did not give up, was hurt but endured
Sabe que você mentiu, ao jurar que me amou...
Knows that you lied, when you swore you loved me...
Muito me magoei só por ser um aprendiz
I was very hurt just for being an apprentice
Eu vou recomeçar, provar que posso ser feliz
I'm going to start over, prove that I can be happy
Muito me magoei só por ser um aprendiz
I was very hurt just for being an apprentice
Eu vou recomeçar, provar que posso ser feliz
I'm going to start over, prove that I can be happy
O desengano marcou demais o meu viver
Disappointment has marked too much of my life
Ainda te amo, mas eu não posso mais sofrer
I still love you, but I can't suffer anymore
O desengano marcou demais o meu viver
Disappointment has marked too much of my life
Ainda te amo, mas eu não posso mais sofrer
I still love you, but I can't suffer anymore
Tudo certo, eu vou te esquecer
It's okay, I'm going to forget you
Com o tempo vou me refazer
In time, I will remake myself
Outro amor pra mim vai renascer
Another love will be reborn for me
Vou amar igual amei você
I will love as I loved you
A inveja aplaudiu, a saudade apertou
Envy applauded, longing tightened
Quando meu pranto caiu, sorrindo da minha dor
When my tears fell, smiling at my pain
Coração não desistiu, se feriu mas aguentou
Heart did not give up, was hurt but endured
Sabe que você mentiu, ao jurar que me amou...
Knows that you lied, when you swore you loved me...
Muito me magoei só por ser um aprendiz
I was very hurt just for being an apprentice
Eu vou recomeçar, provar que posso ser feliz
I'm going to start over, prove that I can be happy
Muito me magoei só por ser um aprendiz
I was very hurt just for being an apprentice
Eu vou recomeçar, provar que posso ser feliz
I'm going to start over, prove that I can be happy
Desengano marcou demais o meu viver
Disappointment has marked too much of my life
Ainda te amo, mas eu não posso mais sofrer
I still love you, but I can't suffer anymore
Desengano marcou demais o meu viver
Disappointment has marked too much of my life
Ainda te amo, mas eu não posso mais sofrer
I still love you, but I can't suffer anymore
Desengano marcou demais o meu viver
Disappointment has marked too much of my life
Ainda te amo, mas eu não posso mais sofrer
I still love you, but I can't suffer anymore
O desengano marcou demais o meu viver
Disappointment has marked too much of my life
Ainda te amo, mas eu não posso mais sofrer
I still love you, but I can't suffer anymore
O desengano marcou meu viver
Disappointment has marked my life
Te amo, mas eu não posso mais sofrer
I love you, but I can't suffer anymore




Writer(s): Helio Ricardo Da Silva, Alexandre Silva De Assis, Mauro Macedo Costa Junior
Grupo Revelação - Novos Tempos
Album
Novos Tempos
date de sortie
15-08-2003

1 Horizonte de Emoção
2 Flagrante
3 Jogo de Sedução
4 Novos Tempos
5 Pagodeando Eu Vou
6 Desengano
7 O Samba Vem Me Chamar - Samba de Coração
8 Primeira Estrela
9 Sem Você
10 Nossa Batucada
11 Indecisão
12 Preciso Tanto Te Encontrar
13 Gosto Como Ninguém
14 Quem É de Deus
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.