Paroles et traduction Grupo Revelação - Favo de Mel / Ilusão / Chuva de Verão - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Favo de Mel / Ilusão / Chuva de Verão - Ao Vivo
Медовый сот / Иллюзия / Летний дождь - Концертная запись
Favo
de
mel,
doce
paixão
Медовый
сот,
сладкая
страсть,
Vejo
o
teu
céu,
sinto
esse
seu
batom
Вижу
твой
рай,
чувствую
твою
помаду,
Viajo
na
ilusão,
querendo
te
encontrar
Путешествую
в
иллюзии,
желая
тебя
найти,
E
dizer
nessa
canção,
no
mesmo
tom
И
сказать
в
этой
песне,
тем
же
тоном,
Seguir
sua
direção,
pra
gente
não
se
perder
Следовать
за
тобой,
чтобы
нам
не
потеряться,
Seu
toque
me
dá
prazer
Твое
прикосновение
дарит
мне
наслаждение,
Me
faz
um
cafuné
sim
Погладь
меня,
да,
Revela
o
seu
segredo
Раскрой
свой
секрет,
Se
entregue
sem
pensar
Отдайся,
не
думая,
Vem
me
cobrir
de
beijos
Приди
и
осыпь
меня
поцелуями,
No
fundo
o
meu
desejo
é
poder
ser
seu
novo
amor,
seu
novo
amor
В
глубине
души
мое
желание
- стать
твоей
новой
любовью,
твоей
новой
любовью.
Me
faz
um
cafuné
sim
Погладь
меня,
да,
Revela
o
seu
segredo
Раскрой
свой
секрет,
Se
entregue
sem
pensar
Отдайся,
не
думая,
Vem
me
cobrir
de
beijos
Приди
и
осыпь
меня
поцелуями,
No
fundo
o
meu
desejo
é
poder
ser
seu
novo
amor
В
глубине
души
мое
желание
- стать
твоей
новой
любовью.
Favo
de
mel,
doce
paixão
Медовый
сот,
сладкая
страсть,
Vejo
o
teu
céu,
sinto
esse
seu
batom
Вижу
твой
рай,
чувствую
твою
помаду,
Viajo
na
ilusão,
querendo
te
encontrar
Путешествую
в
иллюзии,
желая
тебя
найти,
E
dizer
nessa
canção,
no
mesmo
tom
И
сказать
в
этой
песне,
тем
же
тоном,
Seguir
sua
direção,
pra
gente
não
se
perder
Следовать
за
тобой,
чтобы
нам
не
потеряться,
Seu
toque
me
dá
prazer,
prazer
Твое
прикосновение
дарит
мне
наслаждение,
наслаждение,
Me
faz
um
cafuné
sim
Погладь
меня,
да,
Revela
o
seu
segredo
Раскрой
свой
секрет,
Se
entregue
sem
pensar
Отдайся,
не
думая,
Vem
me
cobrir
de
beijos
Приди
и
осыпь
меня
поцелуями,
No
fundo
o
meu
desejo
é
poder
ser
seu
novo
amor,
seu
novo
amor
В
глубине
души
мое
желание
- стать
твоей
новой
любовью,
твоей
новой
любовью.
Me
faz
um
cafuné
sim
(eu
quero
te
abraçar)
Погладь
меня,
да
(я
хочу
тебя
обнять),
Revela
o
seu
segredo
(te
amar,
te
possuir)
Раскрой
свой
секрет
(любить
тебя,
обладать
тобой),
Se
entregue
sem
pensar
(pra
gente
se
embalar)
Отдайся,
не
думая
(чтобы
нам
увлечься
друг
другом),
Vem
me
cobrir
de
beijos
(querer
te
seduzir)
Приди
и
осыпь
меня
поцелуями
(хочу
тебя
соблазнить),
No
fundo
o
meu
desejo
é
poder
ser
seu
novo
amor,
seu
novo
amor
В
глубине
души
мое
желание
- стать
твоей
новой
любовью,
твоей
новой
любовью.
Me
faz
um
cafuné
sim
(eu
quero
te
abraçar)
Погладь
меня,
да
(я
хочу
тебя
обнять),
Revela
o
seu
segredo
(te
amar,
te
possuir)
Раскрой
свой
секрет
(любить
тебя,
обладать
тобой),
Se
entregue
sem
pensar
(pra
gente
se
embalar)
Отдайся,
не
думая
(чтобы
нам
увлечься
друг
другом),
Vem
me
cobrir
de
beijos
(querer
te
seduzir)
Приди
и
осыпь
меня
поцелуями
(хочу
тебя
соблазнить),
No
fundo
o
meu
desejo
é
poder
ser
seu
novo
amor,
seu
novo
amor
В
глубине
души
мое
желание
- стать
твоей
новой
любовью,
твоей
новой
любовью.
Ilusão,
oooooooh...
Иллюзия,
ооооо...
Foi
a
primeira
vez
que
a
gente
se
amou
Это
был
первый
раз,
когда
мы
любили
друг
друга,
No
peito
trago
ainda
a
dor
que
se
agregou,
me
separou,
do
gostinho
de
felicidade
В
груди
я
все
еще
ношу
боль,
которая
привязалась,
разлучила
меня
со
вкусом
счастья,
Ilusão,
oooooooh...
Иллюзия,
ооооо...
Por
que
que
o
nosso
amor
tem
que
acabar
assim
Почему
наша
любовь
должна
так
закончиться,
Se
fica
um
gosto
amargo
a
vida
é
tão
ruim,
eu
sem
saber
de
mim,
sigo
o
canto
por
toda
a
cidade
Если
остается
горький
вкус,
жизнь
так
плоха,
я,
не
зная
себя,
следую
за
песней
по
всему
городу,
Foi
bom
te
amar,
fazer
amor
de
madrugada,
êêê
laia,
êêê
laia
lá
Было
хорошо
любить
тебя,
заниматься
любовью
до
рассвета,
эээ
лайа,
эээ
лайа
ла,
Foi
bom,
se
dar,
fazer
você
meu
tudo
e
nada
êêê
laia,
êêê
laia
lá
Было
хорошо
отдаться,
сделать
тебя
моим
всем
и
ничем,
эээ
лайа,
эээ
лайа
ла,
Foi
bom
te
amar,
fazer
amor
de
madrugada,
êêê
laia,
êêê
laia
lá
Было
хорошо
любить
тебя,
заниматься
любовью
до
рассвета,
эээ
лайа,
эээ
лайа
ла,
Foi
bom,
se
dar,
fazer
você
meu
tudo
e
nada
êêê
laia,
êêê
laia
lá
Было
хорошо
отдаться,
сделать
тебя
моим
всем
и
ничем,
эээ
лайа,
эээ
лайа
ла.
Eu
fiquei
nesse
amor
Я
остался
в
этой
любви,
E
não
posso
te
ver
И
не
могу
тебя
видеть,
O
que
faço
enfim
Что
же
мне
делать,
Eu
só
quero
te
ter
Я
просто
хочу
тебя,
Bem
juntinho
de
mim
Рядом
с
собой.
O
teu
jeito
de
amar
Твой
способ
любить,
Doí
no
meu
coração
Болит
в
моем
сердце,
Quero
te
conceber
Хочу
тебя
познать,
Você
é
meu
viver
Ты
- моя
жизнь,
És
a
minha
paixão
Ты
- моя
страсть.
Eu
sei,
te
adoro
tanto
Я
знаю,
я
так
тебя
обожаю,
Eu
sei,
você
nasceu
pra
mim
Я
знаю,
ты
родилась
для
меня,
Só
não
sei
viver
sem
teu
amor
Просто
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви,
É
sol
e
chuva
de
verão
Это
солнце
и
летний
дождь,
É
só
te
ver
que
sobe
um
calor
Стоит
тебя
увидеть,
как
поднимается
жар,
Fico
sem
paz
no
coração
Я
теряю
покой
в
сердце,
Só
não
sei
viver
sem
teu
amor
Просто
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви,
É
sol
e
chuva
de
verão
Это
солнце
и
летний
дождь,
É
só
te
ver
que
sobe
um
calor
Стоит
тебя
увидеть,
как
поднимается
жар,
Fico
sem
paz
no
coração
Я
теряю
покой
в
сердце.
Eu
fiquei
nesse
amor
Я
остался
в
этой
любви,
E
não
posso
te
ver
И
не
могу
тебя
видеть,
O
que
faço
enfim
Что
же
мне
делать,
Eu
só
quero
te
ter
Я
просто
хочу
тебя,
Bem
juntinho
de
mim
Рядом
с
собой.
O
teu
jeito
de
amar
Твой
способ
любить,
Doí
no
meu
coração
Болит
в
моем
сердце,
Quero
te
conceber
Хочу
тебя
познать,
Você
é
meu
viver
Ты
- моя
жизнь,
És
a
minha
paixão
Ты
- моя
страсть.
Eu
sei,
te
adoro
tanto
Я
знаю,
я
так
тебя
обожаю,
Eu
sei,
você
nasceu
pra
mim
Я
знаю,
ты
родилась
для
меня,
Só
não
sei
viver
sem
teu
amor
Просто
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви,
É
sol
e
chuva
de
verão
Это
солнце
и
летний
дождь,
É
só
te
ver
que
sobe
um
calor
Стоит
тебя
увидеть,
как
поднимается
жар,
Fico
sem
paz
no
coração
Я
теряю
покой
в
сердце,
Só
não
sei
viver
sem
teu
amor
Просто
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви,
É
sol
e
chuva
de
verão
Это
солнце
и
летний
дождь,
É
só
te
ver
que
sobe
um
calor
Стоит
тебя
увидеть,
как
поднимается
жар.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Claudinho De Oliveira, Dudu Nobre, Moises Santiago
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.