Paroles et traduction Grupo Revelação - Meu Samba Pegou Você - Ao Vivo

Meu Samba Pegou Você - Ao Vivo

Olho pra trás, tantas águas que eu naveguei
Vejo o presente, agradeço onde eu já cheguei
Foi Deus quem disse e meu pai quando diz, é lei
"Os humilhados serão exaltados", olho pra trás

Olho pra trás, tantas águas que eu naveguei
Vejo o presente, agradeço onde eu já cheguei
Foi Deus quem disse e meu pai quando diz, é lei
"Os humilhados serão exaltados", eu sei

Eu 'tô aqui pra cantar
Pra ver você balançar
Minha alegria é fazer
O povo sambar, o povo sambar

Faz bem pro meu coração
Somar a nossa emoção
O samba é a nossa paixão

Êêêêêêêê
'Tá na pele
'Tá na alma
O meu samba pegou você

Êêêêêêêê
Vem no couro
Vem na palma
O meu samba pegou você (Bonito)

Êêêêêêêê
'Tá na pele
'Tá na alma
O meu samba pegou você

Êêêêêêêê
Vem no couro
Vem na palma
O meu samba pegou você

Olho pra trás, tantas águas que eu naveguei
Vejo o presente, agradeço onde eu já cheguei
Foi Deus quem disse e meu pai quando diz, é lei
("Os humilhados serão exaltados", eu sei)

Eu 'tô aqui pra cantar
Pra ver você balançar
Minha alegria é fazer
(O quê?)
(O povo sambar, o povo sambar)

Faz bem pro meu coração
Somar a nossa emoção
O samba é a nossa paixão

Êêêêêêêê
'Tá na pele
'Tá na alma
O meu samba pegou você

Êêêêêêêê
Vem no couro
Vem na palma
O meu samba pegou você

Êêêêêêêê
'Tá na pele
'Tá na alma
O meu samba pegou você

Êêêêêêêê
Vem no couro
Vem na palma
O meu samba pegou você

Êêêêêêêê
'Tá na pele
'Tá na alma
O meu samba pegou você

Êêêêêêêê
Vem no couro
Vem na palma
O meu samba pegou você

Мой самба тебя зацепил - Живое выступление

Оглядываюсь назад, по стольким водам я плавал,
Смотрю на настоящее, благодарен за то, куда я пришёл.
Это Бог сказал, а когда мой отец говорит, это закон:
"Смиренные будут возвышены", оглядываюсь назад.

Оглядываюсь назад, по стольким водам я плавал,
Смотрю на настоящее, благодарен за то, куда я пришёл.
Это Бог сказал, а когда мой отец говорит, это закон:
"Смиренные будут возвышены", я знаю.

Я здесь, чтобы петь,
Чтобы видеть, как ты танцуешь,
Моя радость - заставить
Людей танцевать самбу, людей танцевать самбу.

Это хорошо для моего сердца,
Сложить наши эмоции,
Самба - наша страсть.

Эээээээ,
Он в коже,
Он в душе,
Мой самба тебя зацепил.

Эээээээ,
Он в крови,
Он в ладонях,
Мой самба тебя зацепил (Красавица).

Эээээээ,
Он в коже,
Он в душе,
Мой самба тебя зацепил.

Эээээээ,
Он в крови,
Он в ладонях,
Мой самба тебя зацепил.

Оглядываюсь назад, по стольким водам я плавал,
Смотрю на настоящее, благодарен за то, куда я пришёл.
Это Бог сказал, а когда мой отец говорит, это закон:
("Смиренные будут возвышены", я знаю).

Я здесь, чтобы петь,
Чтобы видеть, как ты танцуешь,
Моя радость - заставить
(Что?)
(Людей танцевать самбу, людей танцевать самбу).

Это хорошо для моего сердца,
Сложить наши эмоции,
Самба - наша страсть.

Эээээээ,
Он в коже,
Он в душе,
Мой самба тебя зацепил.

Эээээээ,
Он в крови,
Он в ладонях,
Мой самба тебя зацепил.

Эээээээ,
Он в коже,
Он в душе,
Мой самба тебя зацепил.

Эээээээ,
Он в крови,
Он в ладонях,
Мой самба тебя зацепил.

Эээээээ,
Он в коже,
Он в душе,
Мой самба тебя зацепил.

Эээээээ,
Он в крови,
Он в ладонях,
Мой самба тебя зацепил.