Paroles et traduction Grupo Revelação - Nossa Batucada

Nossa Batucada

Quem tiver de bobeira
Não vai se segurar
Por que o samba vai até segunda-feira

E quando eu começo a tocar
Não tenho hora pra acabar
Eu vou cantando a noite inteira

Quando vejo a mulata sambar
Se requebrando sem parar
Seu corpo ao som de um pandeiro

É que a roda começa a formar
E o nosso samba a ecoar
Faz qualquer um morrer de amor

Quem tiver de bobeira
Não vai se segurar
Por que o samba vai até segunda-feira

E quando eu começo a tocar
Não tenho hora pra acabar
Eu vou cantando a noite inteira

Quando vejo a mulata sambar
Se requebrando sem parar
Seu corpo ao som de um pandeiro

É que a roda começa a formar
E o nosso samba a ecoar
Faz qualquer um morrer de amor

Ô, ô... O samba brasileiro
Ô, ô... Que ilumina o terreiro
Ô, ô... Faz o povo inteiro poder cantar
Ao som da nossa batucada
E toda a rapaziada
Segura o pagode até clarear, clarear

Ô, ô... O samba brasileiro
Ô, ô... Que ilumina o terreiro
Ô, ô... Faz o povo inteiro poder cantar
Ao som da nossa batucada
E toda a rapaziada
Segura o pagode até clarear, clarear

Quem tiver de bobeira
Não vai se segurar
Por que o samba vai até segunda-feira

E quando eu começo a tocar
Não tenho hora pra acabar
Eu vou cantando a noite inteira

Quando vejo a mulata sambar
Se requebrando sem parar
Seu corpo ao som de um pandeiro

É que a roda começa a formar
E o nosso samba ecoar
Faz qualquer um morrer de amor

Ô, ô... O samba brasileiro
Ô, ô... Que ilumina o terreiro
Ô, ô... Faz o povo inteiro poder cantar
Ao som da nossa batucada
E toda a rapaziada
Segura o pagode até clarear, clarear

Ô, ô... O samba brasileiro
Ô, ô... Que ilumina o terreiro
Ô, ô... Faz o povo inteiro poder cantar
Ao som da nossa batucada
E toda a rapaziada
Segura o pagode até clarear, clarear

Ô, ô... O samba brasileiro
Ô, ô... Que ilumina o terreiro
Ô, ô... Faz o povo inteiro poder cantar
Ao som da nossa batucada
E toda a rapaziada
Segura o pagode até clarear

Ô, ô... O samba brasileiro
Ô, ô... Que ilumina o terreiro
Ô, ô... Faz o povo inteiro poder cantar
Ao som da nossa batucada
E toda a rapaziada
Segura o pagode até clarear, clarear

Ô, ô... O samba brasileiro
Ô, ô... Que ilumina o terreiro
Ô, ô... Faz o povo inteiro poder cantar
Ao som da nossa batucada
E toda a rapaziada
Segura o pagode até clarear, clarear

Наша Батукада

Кто бездельничает,
Не сможет устоять,
Ведь самба будет играть до понедельника.

И когда я начинаю играть,
Я не знаю, когда закончить,
Я буду петь всю ночь напролет.

Когда я вижу, как мулатка танцует самбу,
Изгибается без остановки,
Ее тело под звуки пандейро.

Вот круг начинает формироваться,
И наша самба звучит,
Заставляя любого умереть от любви.

Кто бездельничает,
Не сможет устоять,
Ведь самба будет играть до понедельника.

И когда я начинаю играть,
Я не знаю, когда закончить,
Я буду петь всю ночь напролет.

Когда я вижу, как мулатка танцует самбу,
Изгибается без остановки,
Ее тело под звуки пандейро.

Вот круг начинает формироваться,
И наша самба звучит,
Заставляя любого умереть от любви.

О-о... Бразильская самба,
О-о... Которая освещает площадку,
О-о... Дает возможность всему народу петь
Под звуки нашей батукады.
И вся молодежь
Поддерживает пагоде до рассвета, до рассвета.

О-о... Бразильская самба,
О-о... Которая освещает площадку,
О-о... Дает возможность всему народу петь
Под звуки нашей батукады.
И вся молодежь
Поддерживает пагоде до рассвета, до рассвета.

Кто бездельничает,
Не сможет устоять,
Ведь самба будет играть до понедельника.

И когда я начинаю играть,
Я не знаю, когда закончить,
Я буду петь всю ночь напролет.

Когда я вижу, как мулатка танцует самбу,
Изгибается без остановки,
Ее тело под звуки пандейро.

Вот круг начинает формироваться,
И наша самба звучит,
Заставляя любого умереть от любви.

О-о... Бразильская самба,
О-о... Которая освещает площадку,
О-о... Дает возможность всему народу петь
Под звуки нашей батукады.
И вся молодежь
Поддерживает пагоде до рассвета, до рассвета.

О-о... Бразильская самба,
О-о... Которая освещает площадку,
О-о... Дает возможность всему народу петь
Под звуки нашей батукады.
И вся молодежь
Поддерживает пагоде до рассвета, до рассвета.

О-о... Бразильская самба,
О-о... Которая освещает площадку,
О-о... Дает возможность всему народу петь
Под звуки нашей батукады.
И вся молодежь
Поддерживает пагоде до рассвета.

О-о... Бразильская самба,
О-о... Которая освещает площадку,
О-о... Дает возможность всему народу петь
Под звуки нашей батукады.
И вся молодежь
Поддерживает пагоде до рассвета, до рассвета.

О-о... Бразильская самба,
О-о... Которая освещает площадку,
О-о... Дает возможность всему народу петь
Под звуки нашей батукады.
И вся молодежь
Поддерживает пагоде до рассвета, до рассвета.