Paroles et traduction Grupo Revelação - O Samba Vem Me Chamar - Samba de Coração

O Samba Vem Me Chamar - Samba de Coração

É hoje que eu dou um bolo nela
Mas tenho motivo para não ir lá
Eu sei que ela vai ficar na espera
Quando a madrugada é bela
O samba vem me chamar
Eu sei que ela vai ficar na espera
Quando a madrugada é bela
O samba vem me chamar
É hoje que eu dou um bolo nela
Mas tenho motivo para não ir lá
Eu sei que ela vai ficar na espera
Quando a madrugada é bela
O samba vem me chamar
Eu sei que ela vai ficar na espera
Quando a madrugada é bela
O samba vem me chamar
Se chego mais cedo, ela fica na dela
Me beija na boca, me põe o jantar
Se chego mais tarde, ela está na janela
Lá vem bate-boca, lá vem blablablá
Me nega um chamego, me nega um carinho
E como uma louca, começa a brigar
Mas hoje tem samba e só tem gente bamba
E eu que sou do samba, não posso faltar
É hoje que eu dou um bolo nela
Mas tenho motivo para não ir lá
Eu sei que ela vai ficar na espera
Quando a madrugada é bela
O samba vem me chamar
Eu sei que ela vai ficar na espera
Quando a madrugada é bela
O samba vem me chamar
Se brigo com ela, ela acende uma vela
Até faz promessa, começa a rezar
Já sabe que eu sou parado na dela
Mas que sem o samba, não posso ficar
Me chama meu nego, me chama benzinho
Faz tudo certinho só pra me agradar
E eu pego a viola e sigo meu caminho
Pois nasci no samba, não posso negar
É hoje que eu dou um bolo nela
Mas tenho motivo para não ir lá
Eu sei que ela vai ficar na espera
Quando a madrugada é bela
O samba vem me chamar (me chama que eu vou)
Eu sei que ela vai ficar na espera
Quando a madrugada é bela
O samba vem me chamar (o samba vem me chamar)
Eu sei que ela vai ficar na espera
Quando a madrugada é bela
O samba vem me chamar (depois eu vou me desculpar)
Eu sei que ela vai ficar na espera
Quando a madrugada é bela
O samba vem me chamar

Hoje a noite é de pagode
Quem quiser pode chegar
O meu samba quando explode
Não tem hora pra acabar
Adormecer nem pensar
O dia vai clarear
Adormecer nem pensar
O dia vai clarear
Hoje a noite é de pagode
Quem quiser pode chegar
O meu samba quando explode
Não tem hora pra acabar
Adormecer nem pensar
O dia vai clarear
Adormecer nem pensar
O dia vai clarear
E não deixa cair, negão
A cadência é na sua mão
Então deixa cair, mulher
Sem parar de dizer no pé
Só faz levantar poeira quem ama o nosso chão
Salve a raça brasileira
Que samba de coração
E não deixa cair, negão
A cadência é na sua mão
Então deixa cair, mulher
Sem parar de dizer no pé
Só faz levantar poeira quem ama o nosso chão
Salve a raça brasileira
Que samba de coração
Hoje a noite é de pagode
Quem quiser pode chegar
O meu samba quando explode
Não tem hora pra acabar
Adormecer nem pensar
O dia vai clarear
Adormecer nem pensar
O dia vai clarear
E não deixa cair, negão
A cadência é na sua mão
Então deixa cair, mulher
Sem parar de dizer no pé
Só faz levantar poeira quem ama o nosso chão
Salve a raça brasileira
Que samba de coração
E não deixa cair, negão
A cadência é na sua mão
Então deixa cair, mulher
Sem parar de dizer no pé
Só faz levantar poeira quem ama o nosso chão
Salve a raça brasileira
Que samba de coração

Lelele ô, lelele ô
A mulata sambou
Lelele ô, lelele ô
Me chama pro samba que eu vou
Lelele ô, lelele ô
O samba firmou
Lelele ô, lelele ô
Deixa de caô
Lelele ô, lelele ô
O gordinho marcou
Lelele ô, lelele ô
E a viola chorou
Lelele ô, lelele ô
Gostoso é sambar
Lelele ô, lelele ô
Até o dia raiar
Lelele ô, lelele ô
Não posso parar
Lelele ô, lelele ô

Самбо зовет меня - Самбо от всего сердца

Сегодня я ее продинамлю
Но у меня есть причина не идти туда
Я знаю, что она будет ждать
Когда рассвет прекрасен
Самбо зовет меня
Я знаю, что она будет ждать
Когда рассвет прекрасен
Самбо зовет меня
Сегодня я ее продинамлю
Но у меня есть причина не идти туда
Я знаю, что она будет ждать
Когда рассвет прекрасен
Самбо зовет меня
Я знаю, что она будет ждать
Когда рассвет прекрасен
Самбо зовет меня
Если я прихожу рано, она ведет себя хорошо
Целует меня в губы, подает ужин
Если я прихожу поздно, она стоит у окна
Начинается ссора, начинается бла-бла-бла
Отказывает мне в ласке, отказывает в нежности
И как сумасшедшая, начинает ругаться
Но сегодня самбо, и там только крутые ребята
А я, раз я живу самбо, не могу пропустить
Сегодня я ее продинамлю
Но у меня есть причина не идти туда
Я знаю, что она будет ждать
Когда рассвет прекрасен
Самбо зовет меня
Я знаю, что она будет ждать
Когда рассвет прекрасен
Самбо зовет меня
Если я ссорюсь с ней, она зажигает свечу
Даже дает обещания, начинает молиться
Она уже знает, что я без ума от нее
Но без самбо я не могу жить
Называет меня "мой дорогой", называет меня "любимый"
Делает все правильно, только чтобы мне угодить
А я беру гитару и иду своим путем
Ведь я родился в самбо, не могу отрицать
Сегодня я ее продинамлю
Но у меня есть причина не идти туда
Я знаю, что она будет ждать
Когда рассвет прекрасен
Самбо зовет меня (зовет, и я иду)
Я знаю, что она будет ждать
Когда рассвет прекрасен
Самбо зовет меня (самбо зовет меня)
Я знаю, что она будет ждать
Когда рассвет прекрасен
Самбо зовет меня (потом я извинюсь)
Я знаю, что она будет ждать
Когда рассвет прекрасен
Самбо зовет меня

Сегодня вечером пагоде
Кто хочет, может прийти
Мое самбо, когда взрывается
Не имеет времени окончания
За asleep thinking
День наступит
Засыпать даже не думай
День наступит
Сегодня вечером пагоде
Кто хочет, может прийти
Мое самбо, когда взрывается
Не имеет времени окончания
Засыпать даже не думай
День наступит
Засыпать даже не думай
День наступит
И не давай упасть, братан
Ритм в твоих руках
Так что давай, зажигай, девчонка
Не переставая говорить в такт
Только тот поднимает пыль, кто любит нашу землю
Славься, бразильская раса
Которая танцует самбо от всего сердца
И не давай упасть, братан
Ритм в твоих руках
Так что давай, зажигай, девчонка
Не переставая говорить в такт
Только тот поднимает пыль, кто любит нашу землю
Славься, бразильская раса
Которая танцует самбо от всего сердца
Сегодня вечером пагоде
Кто хочет, может прийти
Мое самбо, когда взрывается
Не имеет времени окончания
Засыпать даже не думай
День наступит
Засыпать даже не думай
День наступит
И не давай упасть, братан
Ритм в твоих руках
Так что давай, зажигай, девчонка
Не переставая говорить в такт
Только тот поднимает пыль, кто любит нашу землю
Славься, бразильская раса
Которая танцует самбо от всего сердца
И не давай упасть, братан
Ритм в твоих руках
Так что давай, зажигай, девчонка
Не переставая говорить в такт
Только тот поднимает пыль, кто любит нашу землю
Славься, бразильская раса
Которая танцует самбо от всего сердца

Ля-ля-ля о, ля-ля-ля о
Мулатка станцевала самбу
Ля-ля-ля о, ля-ля-ля о
Зови меня на самбу, и я приду
Ля-ля-ля о, ля-ля-ля о
Самбо зажгло
Ля-ля-ля о, ля-ля-ля о
Хватит болтать
Ля-ля-ля о, ля-ля-ля о
Пухляш задал ритм
Ля-ля-ля о, ля-ля-ля о
И гитара запела
Ля-ля-ля о, ля-ля-ля о
Как хорошо танцевать самбу
Ля-ля-ля о, ля-ля-ля о
До самого рассвета
Ля-ля-ля о, ля-ля-ля о
Не могу остановиться
Ля-ля-ля о, ля-ля-ля о