Pra Sempre ou pra Acabar - Ao Vivo - Grupo Revelação traduction en russe

Pra Sempre ou pra Acabar - Ao Vivo

Tão louco o nosso jeito de amar (essa é braba!)
A gente se estranha sem porquê
Melhor sentar e reconsiderar
O que é melhor pra mim e pra você

Se da boca pra fora quer parar
Por dentro, a gente quer se entender
Mas é necessário rever

A gente briga de eu te amo e vai embora
Mas logo pede pra voltar, depois termina
São tantas sensações em menos de uma hora
Nessa disputa de quem vai sair por cima

Vou te botar contra a parede, é agora
Continua ou termina?
Responde aí

É que o meu coração já não aguenta mais
Ficar na corda bamba da infantilidade
De tanto balançar, um dia a gente cai
E pra querer salvar, depois pode ser tarde

Nessa mistura de querer e odiar
Nessa fissura de prazer e de brigar
A nossa vida vive fora do lugar
Me diz agora se é pra sempre ou pra acabar

É que meu coração já não aguenta mais
Ficar na corda bamba da infantilidade
De tanto balançar, um dia a gente cai
E pra querer salvar, depois pode ser tarde

Nessa mistura de querer e odiar
Nessa fissura de prazer e de brigar
A nossa vida vive fora do lugar (me diz aí, vai)
Me diz agora se é pra sempre ou pra acabar

A gente briga de eu te amo e vai embora
Mas logo pede pra voltar, depois termina
São tantas sensações em menos de uma hora
Nessa disputa de quem vai sair por cima

Vou te botar contra a parede, é agora
Continua ou termina?
Responde aí

É que o meu coração já não aguenta mais
Ficar na corda bamba da infantilidade
De tanto balançar um dia a gente cai
E pra querer salvar, depois pode ser tarde

Nessa mistura de querer e odiar
Nessa fissura de prazer e de brigar
A nossa vida vive fora do lugar
Me diz agora se é pra sempre ou pra acabar

É que meu coração já não aguenta mais
Ficar na corda bamba, na infantilidade
De tanto balançar, um dia a gente cai
E pra querer salvar, depois pode ser tarde

Nessa mistura de querer e odiar
Nessa fissura de prazer e de brigar
A nossa vida vive fora do lugar
Me diz agora se é pra sempre ou pra acabar

Responde aí, responde aí
Continua ou termina?

Навсегда или Покончить - Вживую

Как безумен наш способ любить (это жёстко!)
Мы отдаляемся друг от друга без причины
Лучше сесть и переосмыслить
Что лучше для меня и для тебя

Если только на словах ты хочешь остановиться
В душе мы хотим понять друг друга
Но необходимо пересмотреть

Мы ссоримся, говорим «я тебя люблю» и уходим
Но тут же просим вернуться, потом расстаёмся
Столько эмоций меньше чем за час
В этой борьбе за то, кто окажется прав

Я прижму тебя к стенке, прямо сейчас
Продолжаем или заканчиваем?
Отвечай же

Просто моё сердце больше не выдерживает
Балансировать на канате инфантильности
От такого качания однажды мы упадём
И когда захотим спасти, потом может быть поздно

В этой смеси желания и ненависти
В этой жажде удовольствия и ссор
Наша жизнь идёт наперекосяк
Скажи мне сейчас, это навсегда или чтобы закончить?

Просто моё сердце больше не выдерживает
Балансировать на канате инфантильности
От такого качания однажды мы упадём
И когда захотим спасти, потом может быть поздно

В этой смеси желания и ненависти
В этой жажде удовольствия и ссор
Наша жизнь идёт наперекосяк (скажи же мне, давай)
Скажи мне сейчас, это навсегда или чтобы закончить?

Мы ссоримся, говорим «я тебя люблю» и уходим
Но тут же просим вернуться, потом расстаёмся
Столько эмоций меньше чем за час
В этой борьбе за то, кто окажется прав

Я прижму тебя к стенке, прямо сейчас
Продолжаем или заканчиваем?
Отвечай же

Просто моё сердце больше не выдерживает
Балансировать на канате инфантильности
От такого качания однажды мы упадём
И когда захотим спасти, потом может быть поздно

В этой смеси желания и ненависти
В этой жажде удовольствия и ссор
Наша жизнь идёт наперекосяк
Скажи мне сейчас, это навсегда или чтобы закончить?

Просто моё сердце больше не выдерживает
Балансировать на канате, в инфантильности
От такого качания однажды мы упадём
И когда захотим спасти, потом может быть поздно

В этой смеси желания и ненависти
В этой жажде удовольствия и ссор
Наша жизнь идёт наперекосяк
Скажи мне сейчас, это навсегда или чтобы закончить?

Отвечай же, отвечай же
Продолжаем или заканчиваем?