Talvez (Ao Vivo) - Grupo Revelação traduction en allemand

Talvez (Ao Vivo)

Eu quis um dia te dar
A luz pra iluminar
O escuro da solidão
Não deu

Lutei pra te conquistar
De tudo fiz pra mostrar
Foi grande a decepção
Valeu

Quando a saudade apertar
Não vou chorar
Mas se o meu pranto rolar
Deixa

Quando a solidão chegar
Querendo me acompanhar
Eu não vou desanimar
Jamais vou me entregar
Eu vou cantar, vou compor
Pra esquecer essa dor (Um dia)

Um dia eu vou encontrar minha felicidade
Eu já perdoei as maldades que você me fez
Adeus querida, até um dia quem sabe
Até talvez, que pena o nosso amor desfez

Eu quis um dia te dar
A luz pra iluminar
O escuro da solidão
Não deu

Lutei pra te conquistar
De tudo fiz pra mostrar
Foi grande a decepção
Valeu

Quando a saudade apertar
Não vou chorar
Mas se o meu pranto rolar
Deixa

Quando a solidão chegar
Querendo me acompanhar
Eu não vou desanimar
Jamais vou me entregar
Eu vou cantar, vou compor
Pra esquecer essa dor

Um dia eu vou encontrar minha felicidade
Eu já perdoei as maldades que você me fez
Adeus querida, até um dia quem sabe
Até talvez, que pena o nosso amor desfez
Um dia

Um dia eu vou encontrar minha felicidade
Eu já perdoei as maldades que você me fez
Adeus querida, até um dia quem sabe
Até talvez, que pena o nosso amor desfez

Que pena
Que pena o nosso amor desfez
O nosso amor desfez
Que pena o nosso amor desfez

Eu quis um dia te dar...

Vielleicht (Live)

Ich wollte dir eines Tages geben
Das Licht, um zu erleuchten
Die Dunkelheit der Einsamkeit
Hat nicht geklappt

Ich kämpfte, um dich zu erobern
Tat alles, um zu zeigen
Die Enttäuschung war groß
Na gut

Wenn die Sehnsucht drückt
Werde ich nicht weinen
Aber wenn meine Tränen rollen
Lass sie

Wenn die Einsamkeit kommt
Und mich begleiten will
Werde ich nicht verzagen
Niemals werde ich mich ergeben
Ich werde singen, werde komponieren
Um diesen Schmerz zu vergessen (Eines Tages)

Eines Tages werde ich mein Glück finden
Ich habe die Bosheiten schon vergeben, die du mir angetan hast
Leb wohl, Liebste, bis eines Tages, wer weiß
Bis vielleicht, wie schade, dass unsere Liebe zerbrach

Ich wollte dir eines Tages geben
Das Licht, um zu erleuchten
Die Dunkelheit der Einsamkeit
Hat nicht geklappt

Ich kämpfte, um dich zu erobern
Tat alles, um zu zeigen
Die Enttäuschung war groß
Na gut

Wenn die Sehnsucht drückt
Werde ich nicht weinen
Aber wenn meine Tränen rollen
Lass sie

Wenn die Einsamkeit kommt
Und mich begleiten will
Werde ich nicht verzagen
Niemals werde ich mich ergeben
Ich werde singen, werde komponieren
Um diesen Schmerz zu vergessen

Eines Tages werde ich mein Glück finden
Ich habe die Bosheiten schon vergeben, die du mir angetan hast
Leb wohl, Liebste, bis eines Tages, wer weiß
Bis vielleicht, wie schade, dass unsere Liebe zerbrach
Eines Tages

Eines Tages werde ich mein Glück finden
Ich habe die Bosheiten schon vergeben, die du mir angetan hast
Leb wohl, Liebste, bis eines Tages, wer weiß
Bis vielleicht, wie schade, dass unsere Liebe zerbrach

Wie schade
Wie schade, dass unsere Liebe zerbrach
Unsere Liebe zerbrach
Wie schade, dass unsere Liebe zerbrach

Ich wollte dir eines Tages geben...