Paroles et traduction Grupo Revelação - Talvez (Ao Vivo)

Talvez (Ao Vivo)

Eu quis um dia te dar
A luz pra iluminar
O escuro da solidão
Não deu

Lutei pra te conquistar
De tudo fiz pra mostrar
Foi grande a decepção
Valeu

Quando a saudade apertar
Não vou chorar
Mas se o meu pranto rolar
Deixa

Quando a solidão chegar
Querendo me acompanhar
Eu não vou desanimar
Jamais vou me entregar
Eu vou cantar, vou compor
Pra esquecer essa dor (Um dia)

Um dia eu vou encontrar minha felicidade
Eu já perdoei as maldades que você me fez
Adeus querida, até um dia quem sabe
Até talvez, que pena o nosso amor desfez

Eu quis um dia te dar
A luz pra iluminar
O escuro da solidão
Não deu

Lutei pra te conquistar
De tudo fiz pra mostrar
Foi grande a decepção
Valeu

Quando a saudade apertar
Não vou chorar
Mas se o meu pranto rolar
Deixa

Quando a solidão chegar
Querendo me acompanhar
Eu não vou desanimar
Jamais vou me entregar
Eu vou cantar, vou compor
Pra esquecer essa dor

Um dia eu vou encontrar minha felicidade
Eu já perdoei as maldades que você me fez
Adeus querida, até um dia quem sabe
Até talvez, que pena o nosso amor desfez
Um dia

Um dia eu vou encontrar minha felicidade
Eu já perdoei as maldades que você me fez
Adeus querida, até um dia quem sabe
Até talvez, que pena o nosso amor desfez

Que pena
Que pena o nosso amor desfez
O nosso amor desfez
Que pena o nosso amor desfez

Eu quis um dia te dar...

Возможно (концертная запись)

Я хотел однажды дать тебе
Свет, чтобы осветить
Мрак одиночества
Не вышло

Боролся, чтобы завоевать тебя
Сделал всё, чтобы показать
Как велико разочарование
Стоило того

Когда тоска сожмёт
Я не буду плакать
Но если слёзы покатятся
Пусть

Когда придёт одиночество
Желая составить мне компанию
Я не паду духом
Никогда не сдамся
Я буду петь, буду сочинять
Чтобы забыть эту боль (Однажды)

Однажды я найду своё счастье
Я уже простил зло, которое ты мне причинила
Прощай, дорогая, до встречи, кто знает
Возможно, жаль, что наша любовь разрушилась

Я хотел однажды дать тебе
Свет, чтобы осветить
Мрак одиночества
Не вышло

Боролся, чтобы завоевать тебя
Сделал всё, чтобы показать
Как велико разочарование
Стоило того

Когда тоска сожмёт
Я не буду плакать
Но если слёзы покатятся
Пусть

Когда придёт одиночество
Желая составить мне компанию
Я не паду духом
Никогда не сдамся
Я буду петь, буду сочинять
Чтобы забыть эту боль

Однажды я найду своё счастье
Я уже простил зло, которое ты мне причинила
Прощай, дорогая, до встречи, кто знает
Возможно, жаль, что наша любовь разрушилась
Однажды

Однажды я найду своё счастье
Я уже простил зло, которое ты мне причинила
Прощай, дорогая, до встречи, кто знает
Возможно, жаль, что наша любовь разрушилась

Как жаль
Как жаль, что наша любовь разрушилась
Наша любовь разрушилась
Как жаль, что наша любовь разрушилась

Я хотел однажды дать тебе...