Paroles et traduction Grupo Revelação - Talvez / Fria Solidão / Indecisão / Grades do Coração / Fala Baixinho - Ao Vivo

Talvez / Fria Solidão / Indecisão / Grades do Coração / Fala Baixinho - Ao Vivo

Eu quis um dia te dar
A luz pra iluminar
O escuro da solidão, não deu
Lutei pra te conquistar
De tudo fiz pra mostrar
Foi grande a decepção valeu

Quando a saudade apertar, não vou chorar
Mas se o meu pranto rolar, deixa
Quando a solidão chegar
Querendo me acompanhar

Eu não vou desanimar
Jamais vou me entregar
Eu vou cantar, vou compôr
Pra esquecer essa dor

Um dia eu vou encontrar minha felicidade
Eu já perdoei as maldades que você me fez
Adeus querida, até um dia, quem sabe até, talvez
Que pena o nosso amor desfez

Um dia eu vou encontrar minha felicidade
Eu já perdoei as maldades que você me fez
Adeus querida, até um dia, quem sabe até, talvez
Que pena o nosso amor desfez
Que pena o nosso amor desfez
Que pena o nosso amor desfez

Você deixou nosso o amor morrer, doeu
A fria solidão me acolheu, você
Que fez o mundo desabar em mim, você
Findou nossa paixão meu coração, sofreu

A poesia que fiz pra nós dois, rasguei
A condição que você me propôs, neguei
Eu fiz de tudo para preservar, o amor
Que você fez questão de desprezar

Valeu, o tempo que durou nossa paixão
Valeu, eu sei que de nós dois
Quem mais sofreu, fui eu
Tentei voltar, te reconquistar, não deu

Valeu, o tempo que durou nossa paixão
Valeu, eu sei que de nós dois
Quem mais sofreu, fui eu
Tentei voltar, te reconquistar, não deu

Tô apaixonado e não sei se te mereço
Eu sei que na vida, quase tudo tem um preço
Eu nunca pensei um dia me ver, dividido
Fui surpreendido e dominado por está paixão

Sei que estou errado
E não consigo encontrar um jeito
Se eu fico do teu lado
Ou continuo a dividir meu peito

Essa indecisão, confesso
Está me enlouquecendo
Sinto um vazio aqui
Dentro do meu coração

Isso não se faz, não aguento mais
Essa indecisão, só me faz chorar
Perdi minha paz ao te conhecer
Eu vou decidir, ela ou você

Isso não se faz, não aguento mais
Essa indecisão, só me faz chorar
Perdi minha paz ao te conhecer
Eu vou decidir, ela ou você

Quando eu te vi pela primeira vez
Me encantei com o seu jeitinho de ser
Seu olhar tão lindo me fez viajar
Vi no seu sorriso imenso mar

Fiz uma canção pra nunca esquecer
O momento em que eu conheci, você
Era uma linda noite de verão
Você despertou minha emoção

Passei a minha vida a procurar
Alguém que eu pudesse entregar
A chave para abrir meu coração
Tirar de vez do peito a solidão

Já tentei, não dá para esconder
O amor que sinto por você
É luz, desejo, encanto e sedução
Pagode do revela, canta aí gente

A paixão me pegou
Tentei escapar não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te prendi
A paixão me pegou
Tentei escapar, não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te prendi

A paixão me pegou
Tentei escapar não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te prendi
A paixão me pegou
Tentei escapar, não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te prendi

Fala baixinho que ninguém
Pode saber que a gente tá aqui
Vamos com calma, devagar
Que desse jeito ninguém vai dormir

Sabe que a gente não escolhe hora nem lugar
Junta a fome com a vontade de comer
Me olha, morde os lábios pra me seduzir
Acende a luz pra ver desejo em minha cara

Segura a fera tem que ser
Devagarinho pra ninguém ouvir
Vou pôr a mão na sua boca
Pro rugido não escapulir

Se alguém nos pega é sacanagem
Quebrar o clima dessa viagem
O nosso filme não pode queimar, você
Quando bate a tentação
A gente fica sem noção
E perde a linha sem querer saber
Aí é outra dimensão
Quatro paredes e nós dois
Nada fica pra depois

Cara na cara, pele na pele
Suor pingando, o corpo em febre
Você em transe, sussurrando
Segurando a voz

Eu viajando no céu da boca
Você rasgando a minha roupa
Em baixo dos lençóis
Cara na cara

Cara na cara, pele na pele
Suor pingando, o corpo em febre
Você em transe, sussurrando
Segurando a voz

Eu viajando no céu da boca
Você rasgando a minha roupa
Em baixo dos lençóis

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Maybe / Cold Loneliness / Indecision / Bars of the Heart / Speak Softly - Live

I wanted to give you
The light to illuminate
The darkness of loneliness, it didn't work
I fought to win you over
I did everything to show
The disappointment was great, it was worth it

When longing squeezes, I won't cry
But if my tears roll, let them
When loneliness arrives
Wanting to accompany me

I will not be discouraged
I will never give up
I will sing, I will compose
To forget this pain

One day I will find my happiness
I have already forgiven the evils you did to me
Goodbye dear, until one day, who knows, maybe
What a shame our love fell apart

One day I will find my happiness
I have already forgiven the evils you did to me
Goodbye dear, until one day, who knows, maybe
What a shame our love fell apart
What a shame our love fell apart
What a shame our love fell apart

You let our love die, it hurt
The cold loneliness welcomed me, you
Who made the world collapse on me, you
Ended our passion, my heart, suffered

The poetry I wrote for us, I tore
The condition you proposed to me, I denied
I did everything to preserve, love
That you made a point of despising

It was worth it, the time our passion lasted
It was worth it, I know that of the two of us
The one who suffered the most was me
I tried to come back, to win you back, it didn't work

It was worth it, the time our passion lasted
It was worth it, I know that of the two of us
The one who suffered the most was me
I tried to come back, to win you back, it didn't work

I'm in love and I don't know if I deserve you
I know that in life, almost everything has a price
I never thought I'd see myself, divided
I was surprised and dominated by this passion

I know I'm wrong
And I can't find a way
If I stay by your side
Or keep dividing my chest

This indecision, I confess
It's driving me crazy
I feel an emptiness here
Inside my heart

This is not done, I can't take it anymore
This indecision only makes me cry
I lost my peace when I met you
I will decide, her or you

This is not done, I can't take it anymore
This indecision only makes me cry
I lost my peace when I met you
I will decide, her or you

When I saw you for the first time
I was enchanted by your way of being
Your eyes so beautiful made me travel
I saw in your smile an immense sea

I made a song to never forget
The moment I met you
It was a beautiful summer night
You awakened my emotion

I spent my life searching
Someone I could give
The key to open my heart
To take loneliness out of my chest once and for all

I've tried, I can't hide
The love I feel for you
It's light, desire, charm and seduction
Pagode of revela, sing there people

Passion got me
I tried to escape, I couldn't
In the bars of my heart
I unintentionally trapped you
Passion got me
I tried to escape, I couldn't
In the bars of my heart
I unintentionally trapped you

Passion got me
I tried to escape, I couldn't
In the bars of my heart
I unintentionally trapped you
Passion got me
I tried to escape, I couldn't
In the bars of my heart
I unintentionally trapped you

Speak softly so no one
Can know that we are here
Let's go easy, slowly
That this way no one will sleep

You know that we don't choose time or place
Join hunger with the desire to eat
Look at me, bite your lips to seduce me
Turn on the light to see desire on my face

Hold the beast it has to be
Slowly so no one hears
I'll put my hand on your mouth
So the roar doesn't escape

If someone catches us it's bullshit
Break the mood of this trip
Our film can't burn, you
When temptation hits
We become clueless
And lose the line without wanting to know
Then it's another dimension
Four walls and the two of us
Nothing is left for later

Face to face, skin to skin
Sweat dripping, body in fever
You in a trance, whispering
Holding your voice

I'm traveling in the sky of your mouth
You tearing my clothes
Under the sheets
Face to face

Face to face, skin to skin
Sweat dripping, body in fever
You in a trance, whispering
Holding your voice

I'm traveling in the sky of your mouth
You tearing my clothes
Under the sheets

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh