Grupo Revelação - Tá Tudo Arrumado - traduction des paroles en russe
Grupo Revelação Tá Tudo Arrumado

Grupo Revelação - Tá Tudo Arrumado

Paroles et traduction Grupo Revelação - Tá Tudo Arrumado




Tá Tudo Arrumado
Всё Готово
Aê rapaziada
Эй, ребята!
Agora que tá tudo arrumado
Теперь, когда всё готово,
Vamo' firma o pagode aí, vamo' lá
Давайте начнём пагоде, поехали!
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
Firma no ponto pra gente sambar
Встаньте на свои места, чтобы мы могли потанцевать самбу
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
Samba aí, vamos lá
Танцуй самбу, давай!
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
Faz a poeira do chão levantar
Пусть пыль с пола поднимется!
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
Tá tudo arrumado, legal, tá maneiro
Всё готово, отлично, всё круто
Já tem partideiro querendo chegar
Уже есть певцы, которые хотят присоединиться
A chapa da gente tá pra lá de quente
Наша компания уже разогрета
Vai ser chumbo quente pra quem quer versar
Будет жарко тем, кто хочет импровизировать
No nosso terreiro é bom o tempero
На нашей площадке хорошая атмосфера
Se tu for parceiro, pode provar
Если ты наш друг, можешь попробовать
Tá tudo arrumado, legal, tá bonito
Всё готово, отлично, всё красиво
Tô vendo a comadre sambar no salão
Я вижу, как кумушка танцует самбу в зале
É clima de festa, de pura alegria
Атмосфера праздника, чистой радости
Que até contagia o meu coração
Которая даже заражает моё сердце
E nessa pegada, me causa euforia
И в этом ритме, меня переполняет эйфория
De ver a galera cantando o refrão
Видеть, как все поют припев
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
Firma no ponto pra gente sambar
Встаньте на свои места, чтобы мы могли потанцевать самбу
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
Agora que o bicho pegou
Теперь, когда всё закрутилось
Que o pagode embalou, vai ser ruim de parar
Когда пагоде разошёлся, будет трудно остановиться
A lua no céu apressada
Спешащая луна в небе
Anuncia que o sol já está pra chegar
Объявляет, что солнце уже вот-вот взойдёт
A gente começou bem cedo, passou pelo tempo
Мы начали рано утром, время пролетело
Não viu que chegou a madrugada
Не заметили, как наступила рассветная пора
O galo cantando comigo
Петух поёт вместе со мной
Fazendo dueto maneiro demais
Устраиваем отличный дуэт
Cantei tanto samba dolente
Я спел так много грустных самб
Partido valente, não perdi o gás
Сильных песен, не потерял запал
Tô vendo que deu minha hora, mas não vou embora
Я вижу, что мой час пробил, но я не уйду
Que eu já dominei a parada
Потому что я уже управляю парадом
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
Firma no ponto pra gente sambar
Встаньте на свои места, чтобы мы могли потанцевать самбу
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
Tá tudo arrumado, legal, tá maneiro
Всё готово, отлично, всё круто
Já tem partideiro querendo chegar
Уже есть певцы, которые хотят присоединиться
A chapa da gente tá pra lá de quente
Наша компания уже разогрета
Vai ser chumbo quente pra quem quer versar
Будет жарко тем, кто хочет импровизировать
No nosso terreiro é bom o tempero
На нашей площадке хорошая атмосфера
Se tu for parceiro, pode provar
Если ты наш друг, можешь попробовать
Tá tudo arrumado, legal, tá bonito
Всё готово, отлично, всё красиво
Tô vendo a comadre sambar no salão
Я вижу, как кумушка танцует самбу в зале
É clima de festa, de pura alegria
Атмосфера праздника, чистой радости
Que até contagia o meu coração
Которая даже заражает моё сердце
E nessa pegada, me causa euforia
И в этом ритме, меня переполняет эйфория
De ver a galera cantando o refrão
Видеть, как все поют припев
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
Firma no ponto pra gente sambar
Встаньте на свои места, чтобы мы могли потанцевать самбу
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
Agora que o bicho pegou
Теперь, когда всё закрутилось
Que o pagode embalou, vai ser ruim de parar
Когда пагоде разошёлся, будет трудно остановиться
A lua no céu apressada
Спешащая луна в небе
Anuncia que o sol já está pra chegar
Объявляет, что солнце уже вот-вот взойдёт
A gente começou bem cedo, passou pelo tempo
Мы начали рано утром, время пролетело
Não viu que chegou a madrugada
Не заметили, как наступила рассветная пора
O galo cantando comigo
Петух поёт вместе со мной
Fazendo dueto maneiro demais
Устраиваем отличный дуэт
Cantei tanto samba dolente
Я спел так много грустных самб
Partido valente, não perdi o gás
Сильных песен, не потерял запал
Tô vendo que deu minha hora, mas não vou embora
Я вижу, что мой час пробил, но я не уйду
Que eu já dominei a parada
Потому что я уже управляю парадом
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
O Mauro Junior já vai bangear
Мауро Жуниор уже будет играть на банджо
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
Alô Rufinho chega pra cá
Привет, Руфиньо, иди сюда
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
Arthur, toca ae o reco-reco pra povo sambar
Артур, играй на реку-реку, чтобы люди танцевали самбу
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
Rogerinho toca o tantan que eu quero versar
Рожериньо, играй на тамтаме, я хочу импровизировать
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
Unberto Lima, faz a viola chorar
Умберто Лима, заставь виолу плакать
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
Tá tudo arrumado, galera, é isso aí
Всё готово, ребята, вот так!




Writer(s): Arlindo Filho, Luiz Baptista, Montgomerry Nunis
Grupo Revelação - Aventureiro
Album
Aventureiro
date de sortie
02-06-2008

1 Aventureiro
2 Ajoelhou Tem Que Rezar
3 Coladinho
4 Só Depois
5 Pai
6 Na Barra da Saia
7 Beleza Que É Você Mulher
8 Medo de Amar
9 Além do Normal
10 Lá Vem Ela
11 Viajei Na Ilusão
12 Tá Tudo Arrumado
13 Tá Tudo Errado
14 Dilema
15 Frágil Guerreiro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.