Grupo Revelação - Vida Que Segue (Ao Vivo) - traduction des paroles en russe
Grupo Revelação Vida Que Segue (Ao Vivo)

Grupo Revelação - Vida Que Segue (Ao Vivo)

Paroles et traduction Grupo Revelação - Vida Que Segue (Ao Vivo)




Vida Que Segue (Ao Vivo)
Жизнь продолжается (концертная запись)
Não adianta ficar lamentando
Не стоит больше горевать,
Insistindo forçando uma barra
Настаивать, ломать себя,
Se não deu certo, se não deu certo
Если не получилось, если не получилось.
Se uma porta se fecha não se desespere
Если одна дверь закрывается, не отчаивайся,
Uma outra se abre depois
Другая откроется потом,
No momento certo, no momento certo
В нужный момент, в нужный момент.
Vai, não existe barreira se a gente tem fé
Иди, нет преград, если у нас есть вера,
Tudo pode quebrar
Всё может рухнуть,
Vai que a volta por cima
Но ты вернёшься,
É o V da vitória, pode acreditar
Это V победы, можешь поверить.
Deixa pra lá, vai decidir
Оставь все позади, решайся
E vê se trata de ser feliz
И попробуй быть счастливой,
É a vida
Это жизнь.
É vida que segue
Жизнь продолжается,
Se lutou, batalhou, não deu certo
Если боролся, сражался, не получилось,
Depois pode dar
Потом может получиться.
É vida que segue
Жизнь продолжается,
Se o amor acabou
Если любовь закончилась,
Mas a vida não pode acabar
Но жизнь не может закончиться.
É vida que segue
Жизнь продолжается,
Sempre existe uma saída
Всегда есть выход,
Uma luz, que te fortalece
Свет, который тебя укрепляет,
É a vida
Это жизнь.
É vida que segue
Жизнь продолжается,
Se lutou, batalhou, não deu certo
Если боролся, сражался, не получилось,
Depois pode dar
Потом может получиться.
É vida que segue
Жизнь продолжается,
Se o amor acabou
Если любовь закончилась,
Mas a vida não pode acabar
Но жизнь не может закончиться.
É vida que segue
Жизнь продолжается,
Sempre existe uma saída
Всегда есть выход,
Uma luz que te fortalece
Свет, который тебя укрепляет.
Não adianta ficar lamentando
Не стоит больше горевать,
Insistindo forçando uma barra
Настаивать, ломать себя,
Se não deu certo, se não deu certo
Если не получилось, если не получилось.
Se uma porta se fecha não se desespere
Если одна дверь закрывается, не отчаивайся,
Uma outra se abre depois
Другая откроется потом,
No momento certo, no momento certo
В нужный момент, в нужный момент.
Vai, não existe barreira se a gente tem fé
Иди, нет преград, если у нас есть вера,
Tudo pode quebrar
Всё может рухнуть,
Vai que a volta por cima
Но ты вернёшься,
É o V da vitória, pode acreditar
Это V победы, можешь поверить.
Deixa pra lá, vai decidir
Оставь все позади, решайся,
E vê se trata de ser feliz
И попробуй быть счастливой,
É a vida
Это жизнь.
É vida que segue
Жизнь продолжается,
Se lutou, batalhou, não deu certo
Если боролся, сражался, не получилось,
Depois pode dar
Потом может получиться.
É vida que segue
Жизнь продолжается,
Se o amor acabou
Если любовь закончилась,
Mas a vida não pode acabar
Но жизнь не может закончиться.
É vida que segue
Жизнь продолжается,
Sempre existe uma saída
Всегда есть выход,
Uma luz, que te fortalece
Свет, который тебя укрепляет,
É a vida
Это жизнь.
É vida que segue
Жизнь продолжается,
Se lutou, batalhou, não deu certo
Если боролся, сражался, не получилось,
Depois pode dar
Потом может получиться.
É vida que segue
Жизнь продолжается,
Se o amor acabou
Если любовь закончилась,
Mas a vida não pode acabar
Но жизнь не может закончиться.
É vida que segue
Жизнь продолжается,
Sempre existe uma saída
Всегда есть выход,
Uma luz que te fortalece
Свет, который тебя укрепляет,
É a vida
Это жизнь.
É vida que segue
Жизнь продолжается,
Se lutou, batalhou, não deu certo
Если боролся, сражался, не получилось,
Depois pode dar
Потом может получиться.
É vida que segue
Жизнь продолжается,
Se o amor acabou
Если любовь закончилась,
Mas a vida não pode acabar
Но жизнь не может закончиться.
É vida que segue
Жизнь продолжается,
Sempre existe uma saída
Всегда есть выход,
Uma luz que te fortalece...
Свет, который тебя укрепляет...
É vida que segue...
Жизнь продолжается...




Writer(s): Andre Oliveira, Marcio Lucio Paiva Balbino
Grupo Revelação - O Bom Samba Continua - Ao Vivo
Album
O Bom Samba Continua - Ao Vivo
date de sortie
01-04-2016

1 Cavalheiro Sonhador (Ao Vivo)
2 Vara de Família / Boas Novas no Jardim (Ao Vivo)
3 Pedaço de Ilusão / Trevo da Paz (Ao Vivo)
4 Já É (Ao Vivo)
5 Desejo Contido (Ao Vivo)
6 Amor Singular (Ao Vivo)
7 Meu Amor É Um Vício (Ao Vivo)
8 Segredos (Ao Vivo)
9 Bar da Neguinha (Ao Vivo)
10 Fuzuê (Ao Vivo)
11 Sabe Lá o Que É (Ao Vivo)
12 Amor ao Ofício (Ao Vivo)
13 Vida Que Segue (Ao Vivo)
14 Sinto Muito em Lhe Dizer (Ao Vivo)
15 A Vida É Pedreira (Ao Vivo)
16 Vai Buscar Sua Felicidade (Ao Vivo)
17 Condor (Ao Vivo)
18 Pedaço de Mim (Ao Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.