Paroles et traduction Grupo Rodeio - Gaúchos de Fato

Gaúchos de Fato

Me manda esse chasque a um xirú maragato
E diga que estamos peleando a lá cria
Num tempo feio três ontonte parceiro
Pranchei ferro branco, aquentou noite fria

Aqui tem poucos cavalos a munição tá escasseando
Me mande montarias, guapos, mantimentos
Estamos de venta aberta peleando pela querência
No punho a tenência no peito um sentimento
(No punho a tenência no peito um sentimento)

Somos gaúchos de fato
(Me mande esse chasque a um xirú maragato)
Somos gaúchos de alma e coração
Peleadores dá querência (posteiros dá tradição)

Alguns estropiados montando trincheiras
Pois tento a tento peleado a fronteira expande
Os gringos sabem mesmo a tocos de adaga
Sebando conquistando nosso Rio Grande

Aqui tem poucos cavalos a munição tá escasseando
Me mande montarias, guapos, mantimentos
Estamos de venta aberta peleando pela querência
No punho a tenência no peito um sentimento
(No punho a tenência no peito um sentimento)

Somos gaúchos de fato
(Me mande esse chasque a um xirú maragato)
Somos gaúchos de alma e coração
Peleadores dá querência (posteiros dá tradição)

Somos gaúchos de fato
(Me mande esse chasque a um xirú maragato)
Somos gaúchos de alma e coração
Peleadores dá querência (posteiros dá tradição)

gauchos for real

Send me this message to a gaucho from maragato
And tell him we're fighting for the young
In a time of bad weather three yestrday partner
I branded hot iron and it warmed the cold night

Here there are few horses and ammunition is running out
Send me mounts, brave men, supplies
We are wide open fighting for our home
In our hands a gun and in our hearts a feeling
(In our hands a gun and in our hearts a feeling)

We are gauchos for real
(Send me this message to a gaucho from maragato)
We are gauchos of soul and heart
Fighters of home (fence riders of tradition)

Some crippled men making trenches
Because tent by tent fighting the border expands
The gringos know how to use daggers
Starring and conquering our rio grande

Here there are few horses and ammunition is running out
Send me mounts, brave men, supplies
We are wide open fighting for our home
In our hands a gun and in our hearts a feeling
(In our hands a gun and in our hearts a feeling)

We are gauchos for real
(Send me this message to a gaucho from maragato)
We are gauchos of soul and heart
Fighters of home (fence riders of tradition)

We are gauchos for real
(Send me this message to a gaucho from maragato)
We are gauchos of soul and heart
Fighters of home (fence riders of tradition)