Paroles et traduction Grupo Rodeio - Grito de Liberdade
Minuano
tironeando
a
venta
dos
tauras
Minuano
tugging
at
the
ears
of
the
bulls
Relincho
de
baguais
faíscas
ao
vento
The
neighing
of
horses
sparks
in
the
wind
O
brado
terrunho
do
punho
farrapo
The
cry
of
the
land
from
the
ragged
fist
Num
bate
cascos
medonho
ao
relento
In
a
terrifying
hoofbeat
out
in
the
open
Peleando
em
favor
da
pampa
Fighting
for
the
sake
of
the
pampas
A
pilcha
sovada
em
tiras
The
battered
hide
in
strips
Marcando
fronteira
provou
lealdade
Proving
loyalty
by
marking
the
border
Livrando
os
trastes
da
campa
Freeing
the
goods
from
the
grave
Na
ventania
rusguenta
In
the
rugged
storm
Pranchando
adaga
a
gritos
de
liberdade
Unfurling
a
dagger
with
cries
of
liberty
Vento,
cavalo,
peão
Wind,
horse,
peon
Marcas
de
cascos
no
chão
Hoof
marks
on
the
ground
Fronteira
sem
marcação
Border
without
demarcation
Nosso
ideal
meu
rincão
Our
ideal,
my
corner
of
the
world
Em
noites
em
que
o
minuano
assusta
os
cavalos
On
nights
when
the
minuano
scares
the
horses
Escuto
o
tropel
dos
centauros
posteiros
I
hear
the
clatter
of
the
"centauros
posteiros"
Almas
charruas
cavalgam
coxilhas
Charrua
souls
ride
the
hills
Guardando
as
fronteiras
do
sul
brasileiro
Guarding
the
borders
of
southern
Brazil
Peleando
em
favor
da
pampa
a
pilcha
sovada
em
tiras
Fighting
for
the
sake
of
the
pampas,
the
battered
hide
in
strips
Marcando
fronteira
provou
lealdade
Proving
loyalty
by
marking
the
border
Livrando
os
trastes
da
campa
na
ventania
rusguenta
Freeing
the
goods
from
the
grave
in
the
rugged
storm
Pranchando
adaga
a
gritos
de
liberdade
Unfurling
a
dagger
with
cries
of
liberty
Vento,
cavalo,
peão
Wind,
horse,
peon
Marcas
de
cascos
no
chão
Hoof
marks
on
the
ground
Fronteira
sem
marcação
Border
without
demarcation
Nosso
ideal
meu
rincão
Our
ideal,
my
corner
of
the
world
Vento,
cavalo,
peão
Wind,
horse,
peon
Marcas
de
cascos
no
chão
Hoof
marks
on
the
ground
Fronteira
sem
marcação
Border
without
demarcation
Nosso
ideal
meu
rincão
Our
ideal,
my
corner
of
the
world
Évaluez la traduction
1
A Voz do Rio Grande
2 Figueira da Paixão
3 Desabei
4 Xote Na Chuva
5 Meu Medo
6 Insana Guerra
7 Grito de Liberdade
8 Deus Gaúcho
9 Cem Anos de Glória
10 Portal da História
11 Gaúchos de Fato
12 De Tanto Pelear
13 Iguaria Campeira
14 Sina de Andejo
15 Chovendo Vanera
16 De Tranco e Vanera
17 Liberdade Xucra
18 Abram Cancha Pro Rio Grande
19 Lamentos
2 Figueira da Paixão
3 Desabei
4 Xote Na Chuva
5 Meu Medo
6 Insana Guerra
7 Grito de Liberdade
8 Deus Gaúcho
9 Cem Anos de Glória
10 Portal da História
11 Gaúchos de Fato
12 De Tanto Pelear
13 Iguaria Campeira
14 Sina de Andejo
15 Chovendo Vanera
16 De Tranco e Vanera
17 Liberdade Xucra
18 Abram Cancha Pro Rio Grande
19 Lamentos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.