Paroles et traduction Grupo Rodeio - Iguaria Campeira (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Iguaria Campeira (Ao Vivo)
Лакомство Гаучо (Ao Vivo)
Vamo
encostando
a
carreta
Останавливаем
повозку,
Talhando
espeto
em
Taquara
Вырезаем
вертел
из
Такуары
Campeio
a
lenha
pra
o
fogo
Готовлю
дрова
для
огня,
Espeta
o
chibo
nas
varas
Насаживаю
мясо
на
вертел.
Apruma
a
trempe
pra
o
mate
Ставлю
треногу
для
мате,
Aquento
arroz
carreteiro
Разогреваю
рис
Карретейро.
Depois
de
bucho
xinxado
После
того,
как
рубец
будет
готов,
Seguimo'
estrada,
parceiro
(Simbora)
Продолжим
путь,
друг
(Поехали!)
Ao
lonquear
a
carne
gorda
Отрезая
кусок
жирного
мяса
De
um
churrasco
mal
passado
С
плохо
прожаренного
шашлыка,
Vai
um
tombo
na
farinha
Обмакнем
его
в
муку,
Pra
enxugar
o
sangue
escaldado
Чтобы
впитать
стекающий
сок.
Oiga-lê
bóia
campeira
Попробуй-ка,
дорогая,
еду
гаучо
Pra
o
estradeiro
estropiado
Для
уставшего
путника.
No
engraxar
do
bigode
Смазывая
усы,
Golpeio
a
guampa
de
canha
Я
делаю
глоток
из
кружки,
Dando
um
tempero
especial
Добавляя
особый
вкус
As
refeições
da
campanha
К
трапезе
в
походе.
Vamo
encostando
a
carreta
Останавливаем
повозку,
Talhando
espeto
em
taquara
Вырезаем
вертел
из
Такуары.
Campeio
a
lenha
pra
o
fogo
Готовлю
дрова
для
огня,
Espeta
os
chibos
nas
varas
Насаживаю
мясо
на
вертел.
Apruma
a
trempe
pro
mate
Ставлю
треногу
для
мате,
Aquento
o
arroz
carreteiro
Разогреваю
рис
Карретейро.
Depois
de
bucho
xinxado
После
того,
как
рубец
будет
готов,
Seguimo'
estrada,
parceiro
Продолжим
путь,
друг.
Picando
a
manta
de
charque
Нарезая
вяленое
мясо,
Arroz
na
panela
preta
Рис
в
черной
кастрюле,
É
receita
a
moda
antiga
Это
старинный
рецепт,
No
rangido
da
carreta
Под
скрип
повозки.
Mateando
e
contando
causos
Пьем
мате
и
рассказываем
истории
De
bailantas
e
carpetas
О
танцах
и
коврах.
No
engraxar
do
bigode
Смазывая
усы,
Golpeio
a
guampa
de
canha
Я
делаю
глоток
из
кружки,
Dando
um
tempero
especial
Добавляя
особый
вкус
As
refeições
da
campanha
К
трапезе
в
походе.
Vamo
encostando
a
carreta
Останавливаем
повозку,
Talhando
espeto
em
Taquara
Вырезаем
вертел
из
Такуары.
Campeio
a
lenha
pra
o
fogo
Готовлю
дрова
для
огня,
Espeta
o
chibo
nas
varas
Насаживаю
мясо
на
вертел.
Apruma
a
trempe
pra
o
mate
Ставлю
треногу
для
мате,
Aquento
arroz
carreteiro
Разогреваю
рис
Карретейро.
Depois
de
bucho
xinxado
После
того,
как
рубец
будет
готов,
Seguimo'
estrada,
parceiro
Продолжим
путь,
друг.
Vamo
encostando
a
carreta
Останавливаем
повозку,
Talhando
espeto
em
Taquara
(Quero
ouvir)
Вырезаем
вертел
из
Такуары
(Хочу
услышать
тебя!)
Campeio
a
lenha
pra
o
fogo
Готовлю
дрова
для
огня,
Espeta
o
chibo
nas
varas
Насаживаю
мясо
на
вертел.
Apruma
a
trempe
pra
o
mate
Ставлю
треногу
для
мате,
Aquento
arroz
carreteiro
(Mais
forte,
minha
senhora
gaucha)
Разогреваю
рис
Карретейро
(Погромче,
моя
прекрасная
гаучо!).
Depois
de
bucho
xinxado
После
того,
как
рубец
будет
готов,
Seguimo'
estrada,
simbora
moçada
Продолжим
путь,
друзья!
Vamo
encostando
a
carreta
Останавливаем
повозку,
Talhando
espeto
em
Taquara
Вырезаем
вертел
из
Такуары.
Campeio
a
lenha
pra
o
fogo
Готовлю
дрова
для
огня,
Espeta
o
chibo
nas
varas
Насаживаю
мясо
на
вертел.
Apruma
a
trempe
pra
o
mate
Ставлю
треногу
для
мате,
Aquento
arroz
carreteiro
Разогреваю
рис
Карретейро.
Depois
de
bucho
xinxado
После
того,
как
рубец
будет
готов,
Seguimo'
estrada,
parceiro
Продолжим
путь,
друг.
Tamo
seguindo
e
bucho
xinxado,
comadre
Мы
едем,
и
рубец
готов,
кума.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Regis Da Silva Marques
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.