Grupo Sensação - Canto Nacional - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Sensação - Canto Nacional




Canto Nacional
National Anthem
Rezei pra São João, Meriti
I prayed to St. John in Meriti
Quando desci la em, Japeri
When I went down there in Japeri
As crianças com sede de amor
The children were thirsty for love
Os crescidos com ódio e rancor
The adults full of hate and resentment
Essa gente que e Zona Sul
Those people from the South Side
Prefere se esquecer de Bangu
Prefer to forget about Bangu
E a ilusão se renova Iguaçu
And the illusion is renewed in Iguaçu
Uma imensa mansão, Morumbi
An immense mansion in Morumbi
Pau a pique e no Pequeri
Makeshift houses in Pequeri
As crianças com sede de amor
The children were thirsty for love
Os crescidos com ódio e rancor
The adults full of hate and resentment
Essa gente que e Zona Sul
Those people from the South Side
Nem se quer conheceu Grajau
Don't even know Grajau
De Pinheiros ao Paca... embu
From Pinheiros to Pacaembu
Não da pra ser feliz quando o problema e social
It's impossible to be happy when the problem is social
A infelicidade gera crise nacional
Unhappiness generates a national crisis
Tristeza em Porto Alegre meu Paraná parou
Sadness in Porto Alegre, my Paraná has stopped
Procuro salvação cadê meu Salvador
I seek salvation, where is my Savior?
O meu Belo Horizonte foi lindo de se ver
My Belo Horizonte used to be beautiful
A nossa Fortaleza conseguiram estremecer
Our Fortaleza has been shaken
Nordeste esta com sede sem teto e sem parede
The Northeast is thirsty, homeless, and without walls
Distrito Federal e o grande causador (vamos rezar)
The Federal District is the great culprit (let's pray)





Writer(s): Victor Palle, Odilon Boutin, Clement Savoye, Jeremie Arcache


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.