Paroles et traduction Grupo Sexto Sentido - El Muchacho del Dorado

El Muchacho del Dorado

El muchacho del dorado
Muchos ya me han apodado
Soy hijo de un gran señor

De lo alto de la sierra
Me respalda mi padrino
Ser su ahijado es un honor

Le aseguro, estamos mas puestos que nadie
Mi gente esta para lo que ordene y mande
El dorado es su casa y mi padre es el patrón

Dicen que me anda buscando
Pero no creo que me encuentren
Porque soy un camaleón

Me camuflajeo en 1
No alcanzan contar 2
Para cuando ya no estoy

El 15 es el que siempre me acompaña
Y juntos tenemos ya varias hazañas
Y mi empresa va creciendo, pues mi padre me enseño

Por ahí corren los rumores
Que soy muy exagerado
En las fiesta que hago yo

Me gusta gozar la vida
Es la frase que yo traigo
Para el que ande de hablador

Porque traigo a los tucanes y al recodo
Joan sebastian, me gusta escuchar de todo
Pues ahorita que se puede, por dinero no hay fijón

Y esto es el sexto sentido, compa Javier Rosas, y si no hay alianza, hay guerra
Y con la artillería como suena el muchacho del dorado, mi compa chiri, ánimo compadre

Que ando dando serenatas
Por todas las rancherías
Me gusta la diversión

Enamorado de herencia
Salí igualito a mi padre
Las mujeres, mi pasión

Los razor, los carros, las velocidades
Super rayo, siempre traigo por donde ande
Mi gente anda activa
Y siempre traigo un escuadrón

Soy un poco desconfiado
Mas arisco que un venado
Y tan bravo como un león

Ajuariado y concentrado
También puedo ser calmado
Depende la situación

Pues la vida que el joven esta viviendo
Es seguida por los contras y el gobierno
No cabe la menor duda que el joven es de valor

Por ahí corren los rumores
Que soy muy exagerado
En las fiesta que hago yo

Me gusta gozar la vida
Es la frase que yo traigo
Para el que ande de hablador

Porque traigo a los tucanes y al recodo
Joan sebastian, me gusta escuchar de todo
Pues ahorita que se puede, por dinero no hay fijón

Парень из Эльдорадо

Парень из Эльдорадо
Многие меня прозвали
Я сын великого сеньора

Из глубины гор
Меня поддерживает мой крестный отец
Быть его крестником — честь

Уверяю тебя, мы более подготовлены, чем кто-либо
Моя команда готова к любому приказу и поручению
Эльдорадо — его дом, а мой отец — покровитель

Говорят, что ищут меня
Но не думаю, что найдут
Потому что я хамелеон

Я маскируюсь раз
Не успевают сосчитать до двух
Когда я уже пропадаю

Пятнадцатый — тот, кто всегда со мной
И вместе мы уже совершили несколько подвигов
И мое предприятие растет, ведь мой отец мне показал

Ходят слухи
Что я слишком преувеличиваю
На вечеринках, которые я устраиваю

Мне нравится наслаждаться жизнью
Такова моя философия
Для тех, кто любит болтать

Потому что я приглашаю "Туканов" и "Рекодо"
Хуан Себастьян, мне нравится слушать все
Ведь сейчас, когда это возможно, на деньги не стоит обращать внимания

И это шестое чувство, компаньон Хавьер Росас, а если нет союза, то будет война
И с артиллерией, как звучит парень из Эльдорадо, мой компаньон Чири, давай, приятель

Я даю серенады
По всем фермам
Мне нравится веселиться

Влюблен с самого рождения
Я такой же, как мой отец
Женщины — моя страсть

Бритвы, машины, скорость
"Супер Рэйо" всегда со мной, где бы я ни был
Мои люди активны
И со мной всегда отряд

Я немного недоверчив
Более осторожен, чем олень
И такой же храбрый, как лев

Опрятный и сдержанный
Я также могу быть спокойным
Это зависит от ситуации

Ведь жизнь, которую ведет молодой человек
Преследуется контрразведкой и правительством
Нет никаких сомнений, что молодой человек храбр

Ходят слухи
Что я слишком преувеличиваю
На вечеринках, которые я устраиваю

Мне нравится наслаждаться жизнью
Такова моя философия
Для тех, кто любит болтать

Потому что я приглашаю "Туканов" и "Рекодо"
Хуан Себастьян, мне нравится слушать все
Ведь сейчас, когда это возможно, на деньги не стоит обращать внимания