Grupo Sonador - El Llanto De Los Sapos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Sonador - El Llanto De Los Sapos




El Llanto De Los Sapos
The Frogs' Lament
Soñador
Dreamer
Y Richie
And Richie
Todas las noches cuando llovía
Every night when it rained
Hasta tus brazos siempre corría
I would always run to your arms
Entre charcos y lodo me recibías
You would welcome me amidst the puddles and mud
Era grande el cariño que me tenías
The love you had for me was immense
Hasta los sapos fueron testigos
Even the frogs were witnesses
Que nuestro amor era infinito
To our boundless love
Era su canto lo que inspiraba
Their song inspired us
A besarnos, amarnos bajo del agua
To kiss and love beneath the water
Pero hoy ya no es así
But today, it's no longer so
Porque me has dejado solo entre los charcos
Because you have left me alone amidst the puddles
Bajo de la lluvia voy por ti llorando
I walk in the rain, crying for you
Ahora hasta los sapos se han quedado mudos
Now, even the frogs have fallen silent
Mudos de tristeza, lloran por tu ausencia, amor
Silent with sadness, they mourn your absence, my love
Y estoy llorando
And I am crying
De lluvia, charcos y sapos
Tears of rain, puddles, and frogs
Con el Grupo Soñador
With Grupo Soñador
Solo me queda el recordarte
All that remains is the memory of you
Aquellas noches cuando llovía
Those nights when it rained
Que entre charcos y lodo me recibías
That you would welcome me amidst the puddles and mud
Era grande el cariño que me tenías
The love you had for me was immense
Hasta los sapos fueron testigos
Even the frogs were witnesses
Que nuestro amor era infinito
To our boundless love
Era su canto lo que inspiraba
Their song inspired us
A besarnos, amarnos bajo del agua
To kiss and love beneath the water
Pero hoy ya no es así
But today, it's no longer so
Porque me has dejado solo entre los charcos
Because you have left me alone amidst the puddles
Bajo de la lluvia voy por ti llorando
I walk in the rain, crying for you
Ahora hasta los sapos se han quedado mudos
Now, even the frogs have fallen silent
Mudos de tristeza, lloran por tu ausencia, amor
Silent with sadness, they mourn your absence, my love
Porque me has dejado solo entre los charcos
Because you have left me alone amidst the puddles
Bajo de la lluvia voy por ti llorando
I walk in the rain, crying for you
Ahora hasta los sapos se han quedado mudos
Now, even the frogs have fallen silent
Mudos de tristeza, lloran por tu ausencia, amor
Silent with sadness, they mourn your absence, my love





Writer(s): Alberto Mendoza Tlahuetl


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.