Eres Todo para Mí - Grupo Sonador traduction en allemand

Eres Todo para Mí

El otro dia cuando yo te conoci
En tu carita quien si pude dibujar
Una sonrisa dio la mirada me basto y las
Caricias que tu boca me mando
Conocerte ya por ti enamorarme ya de ti
Ahora que ya te tengo a ti
Tan solo quiero decirte que tu, que tu
Eres toodo para mi, para mi, para mi
Solo vivo para ti, para ti, para ti
Que ya no te puedo olvidar
Jamamas de ti me voy a olvidar
Aunque parezca un sueño mas
Yo no quisiera despertar
Auque parezca un sueño mas
Yo no quisiera despertar
Tan solo quisiera pensar en ti
Beto Tlahuetl
Soñador
En tu mirada con la mia se compro
Y tu sonrisa al pensarte me hundio
Y la bonita como olvidar tu palidez
Y tus ojitos grandes llenos de amor
Conocerte ya por mi
Enamorarme ya de ti
Ahora que ya tengo aqui
Tan solo te quiero decir
Que tu eres todo para mi a ti
Solo vivo para ti
Que ya no te puedo olvidar, no te puedo olvidar
Jamas de ti me voy a olvidar
Aunque parezca un sueño mas
Yo no quisiera despertar
Aunque parezca un sueño mas
Tan solo quisiera pensar en ti...
Porque te Quieroooo.

Du bist alles für mich

Neulich, als ich dich traf
In deinem Gesicht konnte ich ein Lächeln malen
Dein Blick genügte mir und die
Zärtlichkeiten, die dein Mund mir schickte
Dich kennenzulernen, mich in dich zu verlieben
Jetzt, da ich dich habe
Möchte ich dir nur sagen, dass du, dass du
Alles für mich bist, für mich, für mich
Ich lebe nur für dich, für dich, für dich
Dass ich dich nicht vergessen kann
Ich werde dich niemals vergessen
Auch wenn es wie ein Traum scheint
Ich möchte nicht aufwachen
Auch wenn es wie ein Traum scheint
Ich möchte nicht aufwachen
Ich möchte nur an dich denken
Beto Tlahuetl
Träumer
Dein Blick traf sich mit meinem
Und dein Lächeln ließ mich versinken
Wie könnte ich deine Schönheit vergessen
Und deine großen Augen voller Liebe
Dich kennenzulernen durch mich
Mich in dich zu verlieben
Jetzt, da ich dich hier habe
Möchte ich dir nur sagen
Dass du alles für mich bist, für dich
Ich lebe nur für dich
Dass ich dich nicht vergessen kann, dich nicht vergessen kann
Ich werde dich niemals vergessen
Auch wenn es wie ein Traum scheint
Ich möchte nicht aufwachen
Auch wenn es wie ein Traum scheint
Ich möchte nur an dich denken...
Weil ich dich lieeeeeebe.