Grupo Tradição - Vaneira Das Meninas Carinhosas (Ao Vivo) - traduction des paroles en allemand
Grupo Tradição Vaneira Das Meninas Carinhosas (Ao Vivo)

Vaneira Das Meninas Carinhosas (Ao Vivo)

Grupo Tradição




Vaneira Das Meninas Carinhosas (Ao Vivo)
Vaneira der liebevollen Mädchen (Live)
Dança que dança, minha gente
Tanzt, tanzt, meine Leute
E essa vaneira vai pra todas as meninas carinhosas
Und diese Vaneira ist für all die liebevollen Mädchen
Essa vaneira é pra menina carinhosa
Diese Vaneira ist für das liebevolle Mädchen
Que dá beijinho quando a gente sai lá fora
Das Küsschen gibt, wenn wir nach draußen gehen
Essa vaneira é pra menina carinhosa
Diese Vaneira ist für das liebevolle Mädchen
Que faz denguinho quando a gente vai embora
Das schmust, wenn wir weggehen
Essa vaneira é pra menina carinhosa
Diese Vaneira ist für das liebevolle Mädchen
Que dá beijinho quando a gente sai lá fora
Das Küsschen gibt, wenn wir nach draußen gehen
Essa vaneira é pra menina carinhosa
Diese Vaneira ist für das liebevolle Mädchen
Que faz denguinho quando a gente vai embora
Das schmust, wenn wir weggehen
Essa vaneira é
Diese Vaneira ist
Pras meninas dançar
Für die Mädchen zum Tanzen
É pra sarandiar
Ist zum Schwingen
E requebrar assim
Und so die Hüften schwingen
Vai mexendo pra lá, e mexendo pra cá
Beweg dich hin und her
Nesse balanço, rebolando sem parar
In diesem Schwung, die Hüften schwingend ohne Halt
Essa vaneira é
Diese Vaneira ist
Pras meninas dançar
Für die Mädchen zum Tanzen
É pra sarandiar
Ist zum Schwingen
E requebrar assim
Und so die Hüften schwingen
Vai mexendo pra lá, e mexendo pra cá
Beweg dich hin und her
Nesse balanço, rebolando sem parar (E agora vamos requebrar)
In diesem Schwung, die Hüften schwingend ohne Halt (Und jetzt lasst uns die Hüften schwingen)
E mexe que mexe e bole que bole
Und beweg, beweg und wieg, wieg
E mexe que mexe e bole que bole
Und beweg, beweg und wieg, wieg
E mexe que mexe e bole que bole
Und beweg, beweg und wieg, wieg
E mexe que mexe e bole que bole (Quero ver rebolar)
Und beweg, beweg und wieg, wieg (Ich will dich die Hüften schwingen sehen)
E mexe que mexe e bole que bole
Und beweg, beweg und wieg, wieg
E mexe que mexe e bole que bole (Quero ver rebolar)
Und beweg, beweg und wieg, wieg (Ich will dich die Hüften schwingen sehen)
E mexe que mexe e bole que bole
Und beweg, beweg und wieg, wieg
E mexe que mexe e bole que bole (Rebola, menina carinhosa)
Und beweg, beweg und wieg, wieg (Schwing die Hüften, liebevolles Mädchen)
Essa vaneira é pra menina carinhosa
Diese Vaneira ist für das liebevolle Mädchen
Que dá beijinho quando a gente sai lá fora
Das Küsschen gibt, wenn wir nach draußen gehen
Essa vaneira é pra menina carinhosa
Diese Vaneira ist für das liebevolle Mädchen
Que faz denguinho quando a gente vai embora
Das schmust, wenn wir weggehen
Essa vaneira é pra menina carinhosa
Diese Vaneira ist für das liebevolle Mädchen
Que dá beijinho quando a gente sai lá fora
Das Küsschen gibt, wenn wir nach draußen gehen
Essa vaneira é pra menina carinhosa
Diese Vaneira ist für das liebevolle Mädchen
Que faz denguinho quando a gente vai embora
Das schmust, wenn wir weggehen
Uma vaneira vai
Eine Vaneira geht
Outra vaneira vem
Eine andere Vaneira kommt
Chega pra cá meu bem
Komm her, mein Schatz
Quero te ver dançar
Ich will dich tanzen sehen
Pode até rebolar
Du kannst sogar die Hüften schwingen
E requebrar assim
Und so die Hüften schwingen
No mexe, mexe, vem, menina, vem pra mim
Im Beweg-Beweg, komm Mädchen, komm zu mir
Uma vaneira vai
Eine Vaneira geht
Outra vaneira vem
Eine andere Vaneira kommt
Chega pra cá meu bem
Komm her, mein Schatz
Quero te ver dançar
Ich will dich tanzen sehen
Pode até rebolar
Du kannst sogar die Hüften schwingen
E requebrar assim
Und so die Hüften schwingen
No mexe, mexe, vem, menina, vem pra mim
Im Beweg-Beweg, komm Mädchen, komm zu mir
E mexe que mexe e bole que bole
Und beweg, beweg und wieg, wieg
E mexe que mexe e bole que bole
Und beweg, beweg und wieg, wieg
E mexe que mexe e bole que bole
Und beweg, beweg und wieg, wieg
E mexe que mexe e bole que bole (Quero ver rebolar)
Und beweg, beweg und wieg, wieg (Ich will dich die Hüften schwingen sehen)
E mexe que mexe e bole que bole
Und beweg, beweg und wieg, wieg
E mexe que mexe e bole que bole (Quero ver rebolar)
Und beweg, beweg und wieg, wieg (Ich will dich die Hüften schwingen sehen)
E mexe que mexe e bole que bole
Und beweg, beweg und wieg, wieg
E mexe que mexe e bole que bole
Und beweg, beweg und wieg, wieg
E agora vamos todo mundo no mexe que mexe e bole que bole
Und jetzt alle zusammen im Beweg, beweg und wieg, wieg
E mexe que mexe e bole que bole
Und beweg, beweg und wieg, wieg
E mexe que mexe e bole que bole
Und beweg, beweg und wieg, wieg
E mexe que mexe e bole que bole
Und beweg, beweg und wieg, wieg
E mexe que mexe e bole que bole (Vamos rebolar com o Tradição)
Und beweg, beweg und wieg, wieg (Lasst uns mit Tradição die Hüften schwingen)
E mexe que mexe e bole que bole
Und beweg, beweg und wieg, wieg
E mexe que mexe e bole que bole (Quero ver rebolar)
Und beweg, beweg und wieg, wieg (Ich will dich die Hüften schwingen sehen)
E mexe que mexe e bole que bole
Und beweg, beweg und wieg, wieg
E mexe que mexe e bole que bole (Vamos, só no sapatinho)
Und beweg, beweg und wieg, wieg (Los, ganz sachte)
Mais uma vez, no sapatinho
Noch einmal, ganz sachte




Writer(s): Anderson Nogueira, Nielsen Santos
Grupo Tradição - Bailão Do Tradição Ao Vivo
Album
Bailão Do Tradição Ao Vivo
date de sortie
10-06-1970

1 Sessenta Dias Apaixonado (Ao Vivo)
2 Vaneira Das Meninas Carinhosas (Ao Vivo)
3 Vaneirinha Da Saudade/ Eu Já Biquei (Ao Vivo)
4 Boate Azul (Ao Vivo)
5 Cereja E Maçã (Ao Vivo)
6 Brasileira (Ao Vivo)
7 Maria Fumaça (Ao Vivo)
8 Do Jeito Que a Gente Gosta (Ao Vivo)
9 Inimigo do Peito (Ao Vivo)
10 Faz Isso Não Paixão (Ao Vivo)
11 Seu Diário (Ao Vivo)
12 Eu Hoje Entrego os Pontos (Ao Vivo)
13 Bailezito (Ao Vivo)
14 Nosso Balanço (Ao Vivo)
15 Eu Só Quero um Xodó (Ao Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.