Grupo Tradição - Fom Fom / Pirata - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Tradição - Fom Fom / Pirata - Ao Vivo




Fom Fom / Pirata - Ao Vivo
Fom Fom / Pirata - Live
É a sanfona q faz,
It's the accordion that makes,
Fom,Fom,Fom
Fom,Fom,Fom
E gostoso esse
And it's tasty this
Fom,Fom,Fom
Fom,Fom,Fom
A mão pra cima vai no
Your hand up goes on
Fom,Fom,fom
Fom,Fom,fom
E a galera grita FOM,FOM,FOM!!
And the crowd shouts FOM,FOM,FOM!!
É a sanfona q faz,
It's the accordion that makes,
Fom,Fom,Fom
Fom,Fom,Fom
E gostoso esse
And it's tasty this
Fom,Fom,Fom
Fom,Fom,Fom
A mão pra cima vai no
Your hand up goes on
Fom,Fom,fom
Fom,Fom,fom
E a galera grita FOM,FOM,FOM!!
And the crowd shouts FOM,FOM,FOM!!
E a galera grita FOM,FOM,FOM!!
And the crowd shouts FOM,FOM,FOM!!
Então mexe
So move
Mexe com a sanfona mexe
Move with the accordion move
Se enrola com a sanfona mexe
Get involved with the accordion move
Que eu quero ver você dançar!!
That I want to see you dance!!
Então mexe
So move
Mexe com a sanfona mexe
Move with the accordion move
Se enrola com a sanfona mexe
Get involved with the accordion move
Que eu quero ver você requebrar!!
That I want to see you shake it!!
Fom,Fom!!
Fom,Fom!!
Fom,Fom!!
Fom,Fom!!
É a sanfona q faz
It's the accordion that makes
Fom,Fom,Fom!
Fom,Fom,Fom!
E gostoso esse
And it's tasty this
Fom,Fom,Fom.
Fom,Fom,Fom.
A mão pra cima vai no
Your hand up goes on
Fom,Fom,Fom.
Fom,Fom,Fom.
E a galera grita.
And the crowd shouts.
Fom,Fom,Fom!!
Fom,Fom,Fom!!
É a sanfona q faz
It's the accordion that makes
Fom,Fom,Fom!
Fom,Fom,Fom!
E gostoso esse
And it's tasty this
Fom,Fom,Fom.
Fom,Fom,Fom.
A mão pra cima vai no
Your hand up goes on
Fom,Fom,Fom.
Fom,Fom,Fom.
E a galera grita.
And the crowd shouts.
Fom,Fom,Fom!!
Fom,Fom,Fom!!
Fom,Fom
Fom,Fom
Então mexe,mexe com a sanfona
So move, move with the accordion
Mexe
Move
Se enrola com a sanfona mexe
Get involved with the accordion move
Que eu quero ver dançar!!
That I want to see you dance!!
Então mexe,mexe com a sanfona
So move, move with the accordion
Mexe
Move
Se enrola com a sanfona mexe
Get involved with the accordion move
Que eu quero ver você requebrar!!
That I want to see you shake it!!
E abri o fole,e abri o fole
And open the bellows, and open the bellows
E fecha o fole,e fecha o fole
And close the bellows, and close the bellows
Mexe o fole.
Move the bellows.
Que eu também quero mexer!!
That I also want to move!!
E abri o fole,abri o fole,
And open the bellows, open the bellows,
Fecha o fole,fecha o fole,
Close the bellows, close the bellows,
Mexe o fole,
Move the bellows,
Que ele mexe com você!!
That it moves with you!!
E abri o fole,abri o fole,
And open the bellows, open the bellows,
Fecha o fole,fecha o fole,
Close the bellows, close the bellows,
Mexe o fole,
Move the bellows,
Que eu também quero mexer!!
That I also want to move!!
E abri o fole,abri o fole
And open the bellows, open the bellows
Fecha o fole,fecha o fole,
Close the bellows, close the bellows,
Mexe o fole.
Move the bellows.
Que ele mexe com você!!
That it moves with you!!
Fom,Fom
Fom,Fom
Fom,Fom
Fom,Fom
O CD pára...
The CD stops...
Depois toca de novo.
Then it plays again.
O Cd pára...
The CD stops...
Depois fica arranhando.
Then it keeps scratching.
O Cd pára...
The CD stops...
Depois fica pulando, pulando, pulando.
Then it keeps jumping, jumping, jumping.
Vou pegar minha vitrola,
I'm going to get my record player,
Vou plugar minha viola,
I'm going to plug in my guitar,
Vou quebrar com esse pirata, ta, ta.
I'm going to break with this pirate, ta, ta.
Vou ligar meu DVD,
I'm going to turn on my DVD player,
Que o som do do meu CD danado pra arranhar.
Because the sound of my CD is dying to scratch.
Na boate o DJ
In the club the DJ
Quando aperta o play,
When he presses play,
Faz aquele barulhão.
It makes that loud noise.
Chega de perna-de-pau,
Enough of peg leg,
Vou commprar original,
I'm going to buy an original,
Que faz bem para o meu som.
That's good for my sound.
O CD pára...
The CD stops...
Depois toca de novo.
Then it plays again.
O Cd pára...
The CD stops...
Depois fica arranhando.
Then it keeps scratching.
O Cd pára...
The CD stops...
Depois fica pulando, pulando, pulando...
Then it keeps jumping, jumping, jumping...
Olha o pirata
Look at the pirate over there
Olha o pirata
Look at the pirate over there
Olha o pirata
Look at the pirate over there
Esse pirata é danado pra valer.
That pirate is really naughty.
Olha o pirata
Look at the pirate over there
Olha o pirata
Look at the pirate over there
Olha o pirata
Look at the pirate over there
Esse pirata é danado pra valer.
That pirate is really naughty.
A minha vizinha comprou
My neighbor bought
no camelô
There at the flea market
Rodou, rodou, rodou
She spun it, spun it, spun it
E não tocou
And it didn't play
A minha vizinha comprou
My neighbor bought
no camelô
There at the flea market
Rodou, rodou, rodou
She spun it, spun it, spun it
E não tocou
And it didn't play
Olha o que acontece quando o CD pirata...
Look at what happens when the pirate CD...
O CD para.
The CD stops.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.