Paroles et traduction Grupo Trinidad - Esa Nenita

Esa Nenita

Hace un mes que está internado
Ha perdido la esperanza
Sabe que lo suyo es grave
Que la enfermedad le avanza
Hace un mes que está tan solo
Y que todos se olvidaron
Hasta dicen su pareja
Otro hombre se ha encontrado
Hace un mes que está sufriendo
Porque Dios no lo ha llevado
Si está muerto en esa cama
Y a su suerte se a entregado

Hace un mes que se quedó
Con la esperanza perdida
Hace un mes que aquel doctor
Por sincero le decia
Que lo suyo era incurable
Que esa linda señorita
Al amar le contagió
Una enfermedad maldita

Hace un mes que está pasando
Un castigo de la vida
Triste viaje sin volver
Una batalla perdida
Hace un mes que está sufriendo
Porque Dios no lo ha llevado
Si está muerto en esa cama
Y a su suerte se ha entregado

Hace un mes que se quedó
Con la esperanza perdida
Hace un mes que aquél doctor
Por sincero le decía
Que lo suyo era incurable
Que esa linda señorita
Al amar le contagió una enfermedad maldita
Que lo suyo era incurable
Que esa linda señorita
Al amar le contagió una enfermedad maldita

That Little Girl

He's been hospitalized for a month
He's lost all hope
He knows his condition is serious
That the disease is progressing
He's been so lonely for a month
And everyone has forgotten him
They even say his girlfriend
Has found another man
He's been suffering for a month
Because God hasn't taken him
If he's dead in that bed
And he's given up on his luck

He's been left
With no hope for a month
For a month that doctor
Told him honestly
That his condition was incurable
That the beautiful young lady
Infected him with an incurable disease
When she made love to him

He's been going through
A month of punishment from life
A sad journey with no return
A losing battle
He's been suffering for a month
Because God hasn't taken him
If he's dead in that bed
And he's given up on his luck

He's been left
With no hope for a month
For a month that doctor
Told him honestly
That his condition was incurable
That the beautiful young lady
Infected him with an incurable disease
That his condition was incurable
That the beautiful young lady
Infected him with an incurable disease