Paroles et traduction Grupo Trinidad - Me Pongo de Rodillas

Me Pongo de Rodillas

Hoy me pongo de rodillas, y te pido me perdones,
Los días que me enseñaste, fueron mis días mejores.
Hoy me pongo de rodillas,
Y aúnque no quiera pensarte,
Sin querer digo tu nombre y lo confieso soñarte.

Soñar que estoy detrás de ti, amor mordiendote la espalda,
Soñar que estoy dentro de ti, total soñar no cuesta nada.
Soñar que estoy cerca de ti, dormir los dos sobre tu almohada.
Soñar y me, puedo morir, si llevas otro hasta tu cama.
Total soñar no cuesta nada,
Te quiero mucho mucho... Soñar contigo mi amor...

Hoy te pido de rodillas, y si miras a mis ojos,
Veras que quiero tenerte, para cumplir mis antojos.

Soñar que estoy detrás de ti, amor mordiendote la espalda,
Soñar que estoy dentro de ti, total soñar no cuesta nada.
Soñar que estoy cerca de ti, dormir los dos sobre tu almohada.
Soñar y me, puedo morir, si llevas otro hasta tu cama...

Встаю на колени

Сегодня встаю на колени и прошу у тебя прощенья,
Дни, когда ты меня обучала, были моими самыми лучшими днями.
Сегодня встаю на колени,
И хотя я не хочу о тебе думать,
Невольно я называю твоё имя и признаюсь, что мечтаю о тебе.

Мечтаю, что я за тобой, любимая, целую твою спину,
Мечтаю, что я в тебе, в конце концов, мечтать ничего не стоит.
Мечтаю, что я рядом с тобой, мы спим на твоей подушке.
Мечтаю, и я, я мог бы умереть, если ты приведешь кого-то другого к себе в кровать.
В конце концов, мечтать ничего не стоит,
Я очень сильно тебя люблю... Мечтать о тебе, моя любимая...

Сегодня я молю о твоём прощении на коленях, и если ты посмотришь мне в глаза,
Ты увидишь, что я хочу быть с тобой, чтобы удовлетворить свои прихоти.

Мечтаю, что я за тобой, любимая, целую твою спину,
Мечтаю, что я в тебе, в конце концов, мечтать ничего не стоит.
Мечтаю, что я рядом с тобой, мы спим на твоей подушке.
Мечтаю, и я, я мог бы умереть, если ты приведешь кого-то другого к себе в кровать...