Grupo Trinidad - No Puedo Con Otra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Trinidad - No Puedo Con Otra




No Puedo Con Otra
I Can't Have Another
"Por medio de este tema quiero confesarte lo que con palabras no te puedo explicar"
"Through this song, I want to confess what I can't explain with words"
Hace ya tiempo te deje me prometi te iba a olvidar,
It's been a while since I left you. I promised I'd forget you.
Te juro que hasta llore, dije contigo nunca mas.
I swear I even cried and said I'd never be with you again.
Pero no pude conformar nunca con otra el corazon
But I could never be happy with another. My heart
Y cada dia te extrañe un poquito mas.
Missed you a little more every day.
No puedo con otra, no es la misma cosa
I can't be with another, it's just not the same.
No tiene lo lindo, esa parte jugosa.
She doesn't have that beautiful, juicy part.
No puedo con otra, no siento caliente
I can't be with another, it doesn't feel as hot
Si al juntarse los cuerpos
When our bodies come together.
Con otra es diferente.
It's different with another.
Ay amor!
Oh, my love!
Hace ya tiempo decidi juntar mis cosas y marchar
A while ago, I decided to pack my things and go.
Pensando en que serias facil reemplazar
Thinking it would be easy to replace you,
Pero no pude conformar nunca con otra el corazon
But I could never be happy with another. My heart
Y cada dia te extrañe un poquito mas.
Missed you a little more every day.
No puedo con otra no es la misma cosa
I can't be with another, it's just not the same.
No tiene lo lindo esa parte jugosa
She doesn't have that beautiful, juicy part.
No puedo con otra, no siento caliente
I can't be with another, it doesn't feel as hot
Si al juntarse los cuerpos
When our bodies come together.
Con otra es diferente.x2
It's different with another. x2
"Y aunque te cueste creerlo aun no te olvide"
"And even though you may find it hard to believe, I still haven't forgotten you."
Tuuu amor y no te olvide.
Your love, and I haven't forgotten you.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.