Paroles et traduction Grupo Trinidad - Tengo Ganas

Tengo Ganas

GUSTAVO:
Tengo ganas de a un rato contigooo
Ganas de no ser ya tu amigoo
Que se junten tu boca y mi bocaa
Que se pegen tu cuerpo y el mioo

Tengo ganas que me mires distinto
No como el hombre que te dio ese consejooo
Al que le cuentas las cosas que guardas
Al que hablas como tu espejo

Tengo ganas muchas ganas de ser parte de tu nochee
Tengo ganas de un momento y que tu cuerpo se derrochee
Que seas mia y no haya nadiee y una ropa que te cubraa
Que transpire en tu cuerpo como locaa

Tengo ganas muchas ganas de tratarte de salvaje
De volar imaginando de viajar sin equipaje
A la luna las estrellas dilo tu a donde quieras
Tengo ganaaaass muchass ganassss

Tengo ganas de a un rato contigooo
Ganas de no ser ya tu amigoo
Que se junten tu boca y mi bocaa
Que se pegen tu cuerpo y el mioo

Tengo ganas que me mires distinto
No como el hombre que te dio ese consejooo
Al que le cuentas las cosas que guardas
Al que hablas como tu espejo

Tengo ganas muchas ganas de ser parte de tu nochee
Tengo ganas de un momento y que tu cuerpo se derrochee
Que seas mia y no haya nadiee y una ropa que te cubraa
Que transpire en tu cuerpo como locaa

Tengo ganas muchas ganas de tratarte de salvaje
De volar imaginando de viajar sin equipaje
A la luna las estrellas dilo tu a donde quieras
Tengo ganaaaaass muchass ganassss

A la luna las estrellas dilo tu a donde quieras
Tengo ganaaaasss
Muuuchasssss ganaassss

У меня есть желание

ГУСТАВО:
У меня есть желание побыть с тобой немного,
Желание перестать быть просто твоим другом.
Чтобы наши губы слились в поцелуе,
Чтобы наши тела сплелись воедино.

У меня есть желание, чтобы ты смотрела на меня иначе,
Не как на того, кто давал тебе советы.
Тому, кому ты рассказываешь свои секреты,
С кем ты говоришь, как со своим отражением.

У меня есть желание, огромное желание стать частью твоей ночи,
У меня есть желание на мгновение, чтобы твое тело отдалось страсти,
Чтобы ты была моей, и никого не было рядом, лишь одежда, едва прикрывающая тебя,
Чтобы я покрывал твое тело потом, как безумный.

У меня есть желание, огромное желание, обращаться с тобой необузданно,
Парить в мечтах, путешествуя налегке,
К луне, к звездам, скажи, куда ты хочешь,
У меня есть желааание, огромное желааание.

У меня есть желание побыть с тобой немного,
Желание перестать быть просто твоим другом.
Чтобы наши губы слились в поцелуе,
Чтобы наши тела сплелись воедино.

У меня есть желание, чтобы ты смотрела на меня иначе,
Не как на того, кто давал тебе советы.
Тому, кому ты рассказываешь свои секреты,
С кем ты говоришь, как со своим отражением.

У меня есть желание, огромное желание стать частью твоей ночи,
У меня есть желание на мгновение, чтобы твое тело отдалось страсти,
Чтобы ты была моей, и никого не было рядом, лишь одежда, едва прикрывающая тебя,
Чтобы я покрывал твое тело потом, как безумный.

У меня есть желание, огромное желание, обращаться с тобой необузданно,
Парить в мечтах, путешествуя налегке,
К луне, к звездам, скажи, куда ты хочешь,
У меня есть желааание, огромное желааание.

К луне, к звездам, скажи, куда ты хочешь,
У меня есть желааание,
Огромное желааание.