Paroles et traduction Grupo Vennus - El Viento, la Brisa, y Tu Recuerdo

El Viento, la Brisa, y Tu Recuerdo

Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah

Tu recuerdo es mi martirio, amor
No quiero, ya, en ti pensar
Hoy comprendo que, tu amor perdí
Y me debo resignar

Con el viento, tus palabras van
Como las olas del mar
Y en la brisa te vuelvo a escuchar
Y te vuelvo a recordar

(El viento y la brisa
Me hacen recordar lo nuestro
Y créeme, no te culpo
Solo quiero que, donde tú estés, no sufras ningún dolor
Y aunque no pienses en mí, yo llevaré siempre el recuerdo de tu amor)

Yo no te he de olvidar jamás
Yo siempre te he de amar

Hoy comprendo por qué mi existir
Es triste cada vez más
Donde quiera que yo voy, tú estás en mi mente nada más
Como la brisa fugaz
En mi mente nada más

Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah

The Wind, the Breeze, and Your Memory

Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah

Your memory is my torment, my love
I don't want to think about you anymore
Today I understand that I lost your love
And I must resign myself

With the wind, your words go
Like the waves of the sea
And in the breeze, I hear you again
And I remember you again

(The wind and the breeze
Make me remember what we had
And believe me, I don't blame you
I just want you to be free from pain wherever you are
And even if you don't think of me, I will always carry the memory of your love)

I will never forget you
I will always love you

Today I understand why my existence
Is sadder and sadder every time
Wherever I go, you are only in my mind
Like a fleeting breeze
Only in my mind

Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah