Paroles et traduction Grupo de Expertos Solynieve - Colinas Bermejas

Colinas Bermejas

En colina bermejas,
Vi a la burguesía,
Van a rodar cabezas,
Cualquiera de estos días,
No va a quedar ni Perry,
No se va a salvar ni Dios.
En colinas bermejas,
Vi la revolución.
Rojo el horizonte,
Rojo el atardecer,
Rojo de la sangre,
De los que van a caer.
En colinas bermejas,
Vi a la gente bien,
No va a quedar ni Perry,
Cuando eso empiece a arder.
Esa sangre no es la mía,
Esa sangre no es la mía.
Sigue el presidente de la Diputación,
La cabeza del alcalde,
Rodando hasta el salón,
Desde lo alto del serrayo,
Por la avenida Cervantes,
Un bolo gigantesco,
La cabeza del alcalde.
Rodando la cuesta abajo,
Como cuando estaba vivo,
Arramplando todo a su paso,
Tropezando en la rotonda,
Los sesos esparcidos por la zona de las obras.
Ay, cuando esté abajo del todo,
No te va a conocer ni tu padre,
Te va a parecer una elección.

Red Hills

On red hills,
I saw the bourgeoisie,
Heads will roll,
Any of these days,
Not even Perry will be left,
Not even God will be saved.
On red hills,
I saw the revolution.
Red the horizon,
Red the sunset,
Red with the blood,
Of those who will fall.
On red hills,
I saw the rich,
Not even Perry will be left,
When it starts to burn.
That blood is not mine,
That blood is not mine.
Next is the President of the Province,
The head of the mayor,
Rolling down the living room,
From the top of the hill,
Down Cervantes Avenue,
A giant bowling ball,
The head of the mayor.
Rolling down the hill,
Like when he was alive,
Dragging everything in its path,
Tripping over the roundabout,
Its brains scattered around the construction site.
Oh, when it's all the way down,
Your father won't even recognize you,
It'll seem like an election to you.