Paroles et traduction Grupo de Expertos Solynieve - Colinas Bermejas

Colinas Bermejas

En colina bermejas,
Vi a la burguesía,
Van a rodar cabezas,
Cualquiera de estos días,
No va a quedar ni Perry,
No se va a salvar ni Dios.
En colinas bermejas,
Vi la revolución.
Rojo el horizonte,
Rojo el atardecer,
Rojo de la sangre,
De los que van a caer.
En colinas bermejas,
Vi a la gente bien,
No va a quedar ni Perry,
Cuando eso empiece a arder.
Esa sangre no es la mía,
Esa sangre no es la mía.
Sigue el presidente de la Diputación,
La cabeza del alcalde,
Rodando hasta el salón,
Desde lo alto del serrayo,
Por la avenida Cervantes,
Un bolo gigantesco,
La cabeza del alcalde.
Rodando la cuesta abajo,
Como cuando estaba vivo,
Arramplando todo a su paso,
Tropezando en la rotonda,
Los sesos esparcidos por la zona de las obras.
Ay, cuando esté abajo del todo,
No te va a conocer ni tu padre,
Te va a parecer una elección.

Багряные Холмы

На багряных холмах,
Видел я буржуазию,
Головы полетят,
В любой из этих дней,
Не останется и Перри,
Не спасется даже Бог.
На багряных холмах,
Видел я революцию.
Красный горизонт,
Красный закат,
Красный от крови,
Тех, кто падет.
На багряных холмах,
Видел я богачей,
Не останется и Перри,
Когда все это начнет гореть.
Эта кровь не моя,
Эта кровь не моя.
Вот председатель депутатского собрания,
Голова мэра,
Катится в зал,
С вершины горы,
По проспекту Сервантеса,
Гигантский шар,
Голова мэра.
Катится вниз по склону,
Как при жизни,
Сметая все на своем пути,
Спотыкаясь на кольцевой развязке,
Мозги разбросаны по строительной площадке.
Ах, когда она окажется внизу,
Ее не узнает даже твой отец,
Она будет похожа на фарш.