Grupo de Expertos Solynieve - El Pleito - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo de Expertos Solynieve - El Pleito




El Pleito
The Lawsuit
¡Un, dos, tres, va!
One, two, three, go!
Te lo voy a repetir por si no me has entendido bien
I'm going to repeat myself in case you didn't understand me well
Te lo vuelvo a explicar a ver si te enteras de una vez
I'll explain it to you again to see if you understand this time
Que yo no voy a hacer lo que me mandes
I'm not going to do what you tell me to do
Yo voy a hacer lo que me salga a del alma
I'm going to do whatever I want
Y eso es algo que no voy a negociar
And that's something I'm not going to negotiate
Fui a ver al de la compañía y le dije: "tú me estás robando"
I went to see the guy from the company and I told him: "you're robbing me"
Él me dijo que ya lo sabía y que la ley estaba de su lado
He told me that he already knew that and that the law was on his side
Le contesté que eso teníamos que verlo
I told him that we'd have to see about that
Así que ahora estoy haciendo esta canción
So, now I'm making this song
Para ver si alguno de los dos tiene razón
To see if either of us is right
A ver si hoy me devuelve la llamada
Let's see if he calls me back today
Porque creo que yo nunca te hice nada
Because I think I never did anything to you
que tiene que haber un sitio en el medio
I know that there has to be a middle ground
Donde y yo nos podamos entender
Where you and I can understand each other
Algo en común tendremos que tener
We must have something in common
Tan discapacitados no podemos ser
We can't be that disabled





Writer(s): Juan Ramón Rodríguez Cervilla, Manuel Carlos Ferron Vilchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.