Paroles et traduction Grupo de Expertos Solynieve - No Te Olvidaré

No Te Olvidaré

Este frio tan grande que siento dentro
Este frio no es mio
Ni yo lo quiero
Ni lo he pedido
Pero lo tengo metido en los huesos desde que te has ido
Y no se va
Porque no quiere
No se va a ir
Si tu no vuelves
No te olvidaré, niña, no te olvidaré
Te llevo en mi corazon
Mientras siga respirando
No te olvidaré
Este miedo terrible que me atenaza
Para nada me sirve
No lo merezco
Ni me hace falta
Pero desde que te fuiste lo tengo metido en el alma
Y no se va
Poque no quiere
No se va a ir
Si tu no vuelves
No te olvidaré, niña, no te olvidaré
Te llevo en mi corazon
Mientras siga respirando
No te olvidaré
No te olvidaré, niña, no te olvidaré
Te llevo en mi corazon
Mientras siga respirando
No te olvidaré...

I Will Not Forget You

This deep cold inside of me
This cold is not mine
Neither do I want it
Nor have I asked for it
But it settled in my bones since you left
And it won't leave
Because it doesn't want to
It's not going to leave
If you don't return
I will not forget you, my darling, I will not forget you
I carry you in my heart
As long as I keep breathing
I will not forget you
This terrible fear that paralyzes me
Serves no purpose
I don't deserve it
Nor do I need it
But since you left, it has settled in my soul
And it won't leave
Because it doesn't want to
It's not going to leave
If you don't return
I will not forget you, my darling, I will not forget you
I carry you in my heart
As long as I keep breathing
I will not forget you
I will not forget you, my darling, I will not forget you
I carry you in my heart
As long as I keep breathing
I will not forget you...