Paroles et traduction Grupo de Expertos Solynieve - No Te Olvidaré

No Te Olvidaré

Este frio tan grande que siento dentro
Este frio no es mio
Ni yo lo quiero
Ni lo he pedido
Pero lo tengo metido en los huesos desde que te has ido
Y no se va
Porque no quiere
No se va a ir
Si tu no vuelves
No te olvidaré, niña, no te olvidaré
Te llevo en mi corazon
Mientras siga respirando
No te olvidaré
Este miedo terrible que me atenaza
Para nada me sirve
No lo merezco
Ni me hace falta
Pero desde que te fuiste lo tengo metido en el alma
Y no se va
Poque no quiere
No se va a ir
Si tu no vuelves
No te olvidaré, niña, no te olvidaré
Te llevo en mi corazon
Mientras siga respirando
No te olvidaré
No te olvidaré, niña, no te olvidaré
Te llevo en mi corazon
Mientras siga respirando
No te olvidaré...

Я не забуду тебя

Этот жуткий холод, что я чувствую внутри,
Этот холод не мой,
Я его не хочу,
Я его не просил,
Но он пробрался мне в кости с тех пор, как ты ушла.
И он не уходит,
Потому что не хочет,
Он не уйдет,
Если ты не вернешься.
Я не забуду тебя, девочка, я не забуду тебя.
Ты в моем сердце,
Пока я дышу.
Я не забуду тебя.
Этот ужасный страх, что сковывает меня,
Мне совсем не нужен,
Я его не заслужил,
Он мне не нужен,
Но с тех пор, как ты ушла, он поселился в моей душе.
И он не уходит,
Потому что не хочет,
Он не уйдет,
Если ты не вернешься.
Я не забуду тебя, девочка, я не забуду тебя.
Ты в моем сердце,
Пока я дышу.
Я не забуду тебя.
Я не забуду тебя, девочка, я не забуду тебя.
Ты в моем сердце,
Пока я дышу.
Я не забуду тебя...