Paroles et traduction Gryffin feat. Ethan Holt - FALLING TO PIECES (feat. Ethan Holt)

FALLING TO PIECES (feat. Ethan Holt)

Why do all my clothes smell like the cigarettes you smoke?
Why do I look sad on every photo on my phone?
Why am I at this party when I'd rather be at home?
Oh, I know, oh, I know

I find it hard to write a song without you on my mind
You're the inspiration behind every word I write
Type you out a message, but delete the words I write
Now I know, oh, now I know

That I'm falling to pieces
Got nothing left to believe in
You took the cards I was dealt
And kept 'em all for yourself
And now I'm falling to pieces

Find myself still talking 'bout you when you're not around
Why do I feel lonely when I'm standing in the crowd
Head's up in the clouds, but my feet stay up the ground
Now I know, oh, now I know

I'm falling to pieces
Falling to pieces
I'm falling to pieces
I'm falling to pieces, whoa

You took the cards I was dealt
And kept 'em all for yourself
And now I'm falling to pieces

РАССЫПАЮСЬ НА КУСОЧКИ (feat. Ethan Holt)

Почему вся моя одежда пахнет твоими сигаретами?
Почему я выгляжу грустным на всех фотографиях в телефоне?
Почему я на этой вечеринке, если я лучше бы остался дома?
О, я знаю, о, я знаю...

Мне сложно написать песню, не думая о тебе.
Ты вдохновляешь каждое мое слово.
Я пишу тебе сообщение, но стираю все слова.
Теперь я знаю, о, теперь я знаю...

Что я рассыпаюсь на кусочки,
Мне больше не во что верить.
Ты забрала карты, которые мне сдали,
И оставила их все себе.
И теперь я рассыпаюсь на кусочки...

Ловлю себя на том, что говорю о тебе, когда тебя нет рядом.
Почему я чувствую себя одиноким в толпе?
Моя голова в облаках, но ноги остаются на земле.
Теперь я знаю, о, теперь я знаю...

Что я рассыпаюсь на кусочки,
Рассыпаюсь на кусочки,
Рассыпаюсь на кусочки,
Рассыпаюсь на кусочки...

Ты забрала карты, которые мне сдали,
И оставила их все себе.
И теперь я рассыпаюсь на кусочки...