Paroles et traduction Gryffin feat. LOVA & Au5 - Piece Of Me (feat. LOVA) - Au5 Remix

Piece Of Me (feat. LOVA) - Au5 Remix

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na

I'm so sick of love songs, sick of waiting for someone
I'm so sick of talking empty words, don't get me wrong
It's not like I don't want it, longing for somebody
But every time I tried it, always ended up alone

Then you had me at one look at the bar
Ooh, please don't go and fuck with my heart
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (ooh-ooh)

If you want a piece of me
Try harder, you gotta try harder (ah-ah)
Be smarter, if you want a piece of me
Try harder, you gotta try harder (ah-ah)
Be smarter, 'cause I'm not falling easily

Don't mean to be cold, but are you down to take it slow
'Cause if you're not for real, then I'll be better on my own
It's not like I don't want you, always waited for you
But I've been building walls 'cause I am scared to get too close

Then you had me at one look at the bar
Ooh, please don't go and fuck with my heart
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (ooh-ooh)

If you want a piece of me
Try harder, you gotta try harder (ah-ah)
Be smarter, if you want a piece of me
Try harder, you gotta try harder (ah-ah)
Be smarter, 'cause I'm not falling easily

Na-na-na, na-na-na, ooh
Na-na-na, if you want a piece of me
Na-na-na, na-na-na, ooh
Na-na-na, na-na-na

You got me so high, wanna throw myself into the night
(To the night, to the night, to the night, to the night-)
Baby you and I, we could be more than a one-time ride

If you want a piece of me
Try harder, you gotta try harder (ah-ah)
Be smarter, if you want a piece of me
Try harder, you gotta try harder (ah-ah)
Be smarter, 'cause I'm not falling easily

Na-na-na, na-na-na, ooh
Na-na-na, if you want a piece of me
Na-na-na, na-na-na, ooh
Na-na-na, na-na-na

You got me so high, wanna throw myself into the night
(To the night, to the night, to the night, to the night-)
Baby you and I, we could be more than a one-time ride

If you want a piece of me
Try harder, you gotta try harder (ah-ah)
Be smarter, if you want a piece of me
Try harder, you gotta try harder (ah-ah)
Be smarter 'cause I'm not falling easily

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na

Кусочек Меня (feat. LOVA) - Au5 Remix

На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на

Меня тошнит от песен о любви, тошнит от ожидания кого-то
Меня тошнит от пустых слов, не пойми меня неправильно
Не то чтобы я этого не хотела, тосковала по кому-то
Но каждый раз, когда я пыталась, я всегда оставалась одна

Потом ты сразил меня одним взглядом в баре
О, пожалуйста, не играй с моим сердцем
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о (о-о-о)

Если ты хочешь кусочек меня
Старайся сильнее, ты должен стараться сильнее (а-а)
Будь умнее, если хочешь кусочек меня
Старайся сильнее, ты должен стараться сильнее (а-а)
Будь умнее, потому что я не сдамся так просто

Не хочу быть холодной, но ты готов не торопить события?
Потому что, если ты несерьезно настроен, то мне лучше быть одной
Не то чтобы я не хотела тебя, я всегда ждала тебя
Но я выстраивала стены, потому что боюсь подойти слишком близко

Потом ты сразил меня одним взглядом в баре
О, пожалуйста, не играй с моим сердцем
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о (о-о-о)

Если ты хочешь кусочек меня
Старайся сильнее, ты должен стараться сильнее (а-а)
Будь умнее, если хочешь кусочек меня
Старайся сильнее, ты должен стараться сильнее (а-а)
Будь умнее, потому что я не сдамся так просто

На-на-на, на-на-на, о
На-на-на, если хочешь кусочек меня
На-на-на, на-на-на, о
На-на-на, на-на-на

Ты так меня завел, хочется броситься в ночь
(В ночь, в ночь, в ночь, в ночь-)
Малыш, мы с тобой могли бы быть чем-то большим, чем просто интрижкой

Если ты хочешь кусочек меня
Старайся сильнее, ты должен стараться сильнее (а-а)
Будь умнее, если хочешь кусочек меня
Старайся сильнее, ты должен стараться сильнее (а-а)
Будь умнее, потому что я не сдамся так просто

На-на-на, на-на-на, о
На-на-на, если хочешь кусочек меня
На-на-на, на-на-на, о
На-на-на, на-на-на

Ты так меня завел, хочется броситься в ночь
(В ночь, в ночь, в ночь, в ночь-)
Малыш, мы с тобой могли бы быть чем-то большим, чем просто интрижкой

Если ты хочешь кусочек меня
Старайся сильнее, ты должен стараться сильнее (а-а)
Будь умнее, если хочешь кусочек меня
Старайся сильнее, ты должен стараться сильнее (а-а)
Будь умнее, потому что я не сдамся так просто

На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на