Paroles et traduction Grzegorz Turnau - Cichosza
Po
cichu
Тихо
Po
wielkiemu
cichu
По
большой
тишине
Idu
sobie
ku
miastu
na
zwiadu
Иду
себе
к
городу
на
разведку
I
idu,
i
patrzu
И
иду,
и
смотрю
Na
ulicach
cichosza
На
улицах
тишина
Na
chodnikach
cichosza
На
тротуарах
тишина
Nie
ma
Mickiewicza
Нет
Мицкевича
I
nie
ma
Miłosza
И
нет
Милоша
Tu
cichosza,
tam
cicho
Тут
тишина,
там
тихо
Szaro,
brudno
i
zima
Серо,
грязно
и
зима
Nie
ma
Słowackiego
Нет
Словацкого
I
nie
ma
Tuwima
И
нет
Тувима
Na
ulicach
cichosza
На
улицах
тишина
Na
chodnikach
cichosza
На
тротуарах
тишина
Nie
ma
Mickiewicza
Нет
Мицкевича
I
nie
ma
Miłosza
И
нет
Милоша
Tu
cichosza,
tam
cicho
Тут
тишина,
там
тихо
Szaro,
brudno
i
zima
Серо,
грязно
и
зима
Nie
ma
Słowackiego
Нет
Словацкого
I
nie
ma
Tuwima
И
нет
Тувима
Po
cichu
Тихо
Po
wielkiemu
cichu
По
большой
тишине
Idu
sobie
i
idu,
i
idu
Иду
себе
и
иду,
и
иду
I
patrzu,
i
widzu
И
смотрю,
и
вижу
W
rękach,
w
głowach
cichosza
В
руках,
в
головах
тишина
W
ustach,
w
oczach
cichosza
В
устах,
в
глазах
тишина
Nie
ma
samozwańców
Нет
самозванцев
I
nie
ma
rokoszan
И
нет
бунтарей
Tu
cichosza,
tam
cicho
Тут
тишина,
там
тихо
Szaro,
brudno
i
śnieży
Серо,
грязно
и
снежит
Nie
ma
kosmonautów
Нет
космонавтов
I
nie
ma
papieży
И
нет
пап
Na
ulicach
cichosza
На
улицах
тишина
Na
chodnikach
cichosza
На
тротуарах
тишина
Nie
ma
Mickiewicza
Нет
Мицкевича
I
nie
ma
Miłosza
И
нет
Милоша
Tu
cichosza,
tam
cicho
Тут
тишина,
там
тихо
Szaro,
brudno
i
śnieży
Серо,
грязно
и
снежит
Nie
ma
kosmonautów
Нет
космонавтов
I
nie
ma
papieży
И
нет
пап
Tu
cichosza,
tam
cicho
Тут
тишина,
там
тихо
I
w
ogóle
nic
ni
ma
И
вообще
ничего
нет
Wiosna
to
czy
lato
Весна
это
или
лето
Jesień
albo
zima
Осень
или
зима
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.