Paroles et traduction Gré - Ultima Fermata

Ultima Fermata

Ti dicevo non andare via, ti allontanavi
Ti rincorrevo per cercare di tenerti
Eri come una serratura ed ho sbagliato chiavi
Ma tra tutti i ladri ero tra i meno esperti
Ho capito che in amore vince chi lascia andare
Capisci veramente quando stai per annegare
Gli occhi in cui ti perdi possono anche farti male
Il tempo si rallenta ma aiuta a superare
Noi l'abbiamo fatto fino a consumarci
Noi l'abbiamo fatto fino a separarci
I nostri sentimenti non erano più caldi
E se non c'è fuoco dentro non rischi di bruciarti
Ho fatto tanta strada per dimenticarti
Ma in punto d'arrivo trovavo sempre te
Mi guardavo in giro per non incontrarti
Ma più mi giravo più dicevo lei dov'è

Girovagavo per le strade sotto casa mia
Ancora un'altra lacrima nella tua via
Questa sera torno tardi ovunque tu sia
Ancora un'altra lacrima nella tua via

Sembra un arrivederci invece è più un addio
Ho l'anima che viaggia come un passeggero
Scrivo come stai ma non premo invio
Ultima fermata, ho il cuore più leggero

Gli occhi come il mondo e mi ci perdevo
Nello sguardo il riflesso del nostro sentiero
Ma le cose non vanno se non le vuoi davvero
Tiri troppo la corda e sputi veleno
Un bacio di giuda mischiato col ghiaccio
Guardare la luna, rubarti un abbraccio
Dormire distanti o sotto al mio braccio
Da essere speciale sono uscito bastardo

Girovagavo per le strade sotto casa mia
Ancora un'altra lacrima nella tua via
Questa sera torno tardi ovunque tu sia
Ancora un'altra lacrima nella tua via

Sembra un arrivederci invece è più un addio
Ho l'anima che viaggia come un passeggero
Scrivo come stai ma non premo invio
Ultima fermata, ho il cuore più leggero.

Last Stop

I told you not to leave, you were moving away
I was chasing you to try to hold you
You were like a lock and I had the wrong keys
But among all the thieves, I was one of the least experienced
I realized that in love, the one who lets go wins
You really understand when you're about to drown
The eyes you get lost in can also hurt you
Time slows down but it helps to overcome
We did it until we were consumed
We did it until we separated
Our feelings were no longer warm
And if there's no fire inside, you don't risk getting burned
I went a long way to forget about you
But at the finish line I always found you
I looked around to avoid meeting you
But the more I turned, the more I said where is she

I wandered the streets under my house
Another tear on your street
I'm coming home late tonight wherever you are
Another tear on your street

It seems like goodbye but it's more like farewell
My soul travels like a passenger
I write how you are, but I don't press send
Last stop, my heart is lighter

Eyes like the world and I got lost in them
In your eyes, the reflection of our path
But things don't work if you don't really want them
You pull the string too hard and you spit poison
A Judas kiss mixed with ice
Look at the moon, steal a hug
Sleep apart or under my arm
From being special I came out a bastard

I wandered the streets under my house
Another tear on your street
I'm coming home late tonight wherever you are
Another tear on your street

It seems like goodbye but it's more like farewell
My soul travels like a passenger
I write how you are, but I don't press send
Last stop, my heart is lighter.