Grégoire - Sauver le monde - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grégoire - Sauver le monde




Sauver le monde
Save the World
Demain je vais sauver le monde
Tomorrow I'm going to save the world
Ne plus penser a hier
No more thinking about yesterday
Nos blessures sont si veine
Our wounds are so vain
Se connaître et être fier qu′une vie coule dans nos veine
Knowing each other and being proud that life flows through our veins
Ne pas se laisser abattre et ne jamais jamais se laisser faire
Not letting ourselves be defeated and never ever giving up
Ouvrir les yeux
Opening our eyes
Et combattre nos impuissance et nos enfer
And fighting our helplessness and our hell
Et demain je vais aller sauver le monde
And tomorrow I'm going to go save the world
Si tu veux tu peux donner un coup de main
If you want you can give a hand
Car demain demain
Because tomorrow tomorrow
Je vais sauver le monde
I'm going to save the world
De l'imonde
From the unclean
Mais demain demain
Because tomorrow tomorrow
Abandonner la peur
Giving up fear
Les sarcasmes et la peine
The sarcasm and the pain
Ne pas se noyer de douleur
Not drowning in sorrow
Ni se couvrir de haine
Nor covering ourselves in hate
S′acorder aucune trêve
Granting ourselves no truce
Et croire qu'il reste encore un espoir
And believing that there is still hope
Que nos corp se souleve
That our bodies will rise
Et apprènne a se voir
And learn to see each other
Et demain je vais aller sauver le monde
And tomorrow I'm going to go save the world
Si tu veux tu peux donner un coup de main
If you want you can give a hand
Car demain demain
Because tomorrow tomorrow
Je vais sauver le monde
I'm going to save the world
De l'imonde
From the unclean
Au moins le mien
At least my own
Au moins le mien
At least my own
Au moins le mien
At least my own
Au moins le mien
At least my own





Writer(s): Grégoire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.