Paroles et traduction Grödash - L'amour vaut mieux que la gloire

L'amour vaut mieux que la gloire

L'AMOUR VAUT MIEUX QUE LA GLOIRE

J'ai trainé dans des sales histoires
Les samedi soir en G.A.V avant de squatter ton transistor
"Bienvenue dans la danse" avec Sheitan collé-sérré
Je venais du bled sur ma tête j'connaissais rien
J'y ai laissé ma vie l'avion décolle mon histoire s'achève
J'y ai laissé mon coeur fallait que tout entre dans un sachet
Encore un gosse chassé par les machettes...
L'AMOUR VAUT MIEUX QUE LA GLOIRE
1.9.9.4 - 2010 16 ans d'fantôme
Appelle-moi Shizzle AkA le cadavre sans tombe
Donne ton walkman et j'reprends vie dans l'centre-ville
J'suis cette bougie qui a refusé de s'éteindre dans une chambre vide
L'avenir me semble fluide
On a monté une team qui transforme l'antipop en stand de tir
Mais quand un frère se trompe de cible...
L'AMOUR VAUT VIEUX QUE LA GLOIRE
J'traine ma carcasse dans les ruelles du 9.1
Les mains chaudes regard de glace comme la prunelle du défunt
"Wesh la mif" "Wesh Alors" "Bien ou bien?"
"Ya du bif?" "Non c'est mort" "Qu'est
C'que j'deviens?!?" "Bah t'es en chien!"
Illegal muzik...
J'pars en guerre avec des ronces au bout du fusil
Grödash pète un fusible...
L'AMOUR VAUT VIEUX QUE LA GLOIRE
Je lacherai le Rap avant qu'ce fils de lâche me lache
Si ma carrière tient qu'à 1 fil j'préfère le trancher à la hache
J'ai jamais chanté pour les chiffres, pas toujours été dans leurs Hits
Quand on débarquait en radio: ils se faisaient dans leur slip!
Maintenant j'suis grand je paye des loyers
Mais faut te taper 10.000 bornes si tu veux voir mon vrai foyer
L'espoir a été retrouvé noyé...
L'AMOUR VAUT VIEUX QUE LA GLOIRE
Chaque jour passé loin de mes parents
C'est ma sale joue que tu giffles, c'est le parcours du combattant
C'est le parcours du Christ...
J'ai découvert que l'anus s'écarte pour du Bif!
On gagne on perd souvent on perd pour être honnête
Rien n'a changé depuis ma Lettre au Père-Noël
Donc on s'oublie on cherche nos rêves...
L'AMOUR VAUT VIEUX QUE LA GLOIRE
Merci... Mais j'suis pas ta Nouvelle Star
Si tu me vois viens me check même si je porte des lunettes noires
Je troque un billet pour le bled contre toute la Gloire
Une journée avec ma mère contre une place dans leur Histoire
Une ballade sur le Kwilu contre leur Tour Eiffel tordue
Une brochette @ Matonge contre leurs diners mondains faux-cul
Rappelle-toi de moi comme du Soldat Inconnu parce que...
L'AMOUR VAUT VIEUX QUE LA GLOIRE

L'AMOUR VAUT VIEUX QUE LA GLOIRE

Любовь лучше славы

ЛЮБОВЬ ЛУЧШЕ СЛАВЫ

Я ввязывался в грязные истории,
Субботними вечерами в тюрьме, прежде чем занять твой радиоприемник.
"Добро пожаловать на танцы" с Сатаной, сидящим рядом.
Я приехал из захолустья, ничего не зная.
Я оставил там свою жизнь, самолет взлетает, моя история заканчивается.
Я оставил там свое сердце, нужно было все уместить в сумку.
Еще один мальчишка, преследуемый мачете...
ЛЮБОВЬ ЛУЧШЕ СЛАВЫ.
1.9.9.4 - 2010 16 лет призраком.
Зови меня Ши́ззл, он же Труп без могилы.
Дай свой плеер, и я вернусь к жизни в центре города.
Я та самая свеча, которая отказалась гаснуть в пустой комнате.
Будущее кажется мне зыбким.
Мы собрали команду, которая превращает анти-поп в тир.
Но когда брат промахивается...
ЛЮБОВЬ ЛУЧШЕ СЛАВЫ.
Я таскаю свою тушку по улицам 9-го округа.
Руки горячие, взгляд ледяной, как зрачок покойника.
"Йоу, братва!" "Здорово" "Как дела?"
"Есть бабки?" "Нет, все хреново" "Кем я
стану?!?" "Да никем, псом ты будешь!"
Нелегальная музыка...
Я иду на войну с колючей проволокой на конце ружья.
Грёдаш выбивает пробки...
ЛЮБОВЬ ЛУЧШЕ СЛАВЫ.
Я брошу рэп прежде, чем этот трус бросит меня.
Если моя карьера висит на волоске, я лучше разрублю его топором.
Я никогда не пел ради цифр, не всегда был в их хитах.
Когда мы появлялись на радио: они обделывались!
Теперь я вырос, я плачу за жилье.
Но тебе придется проехать 10 000 километров, чтобы увидеть мой настоящий дом.
Надежда была найдена утопленной...
ЛЮБОВЬ ЛУЧШЕ СЛАВЫ.
Каждый день вдали от родителей -
Это пощечина моей щеке, это полоса препятствий.
Это путь Христа...
Я узнал, что анус раздвигается ради бабла!
Мы выигрываем, мы проигрываем, часто проигрываем, если честно.
Ничего не изменилось с моего письма Санта-Клаусу.
Поэтому мы забываемся, мы ищем свои мечты...
ЛЮБОВЬ ЛУЧШЕ СЛАВЫ.
Спасибо... Но я не твоя Новая Звезда.
Если ты увидишь меня, подойди, поздоровайся, даже если я в темных очках.
Я променяю билет на родину на всю Славу.
День с матерью - на место в их Истории.
Прогулку по Квилу - на их кривую Эйфелеву башню.
Шашлык в Матонге - на их лицемерные светские ужины.
Помни меня как Неизвестного Солдата, потому что...
ЛЮБОВЬ ЛУЧШЕ СЛАВЫ.

ЛЮБОВЬ ЛУЧШЕ СЛАВЫ.