Grödash feat. RC Lorakl & Elegant - Ghetto Anthem - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grödash feat. RC Lorakl & Elegant - Ghetto Anthem




Ghetto Anthem
Ghetto Anthem
GHETTO ANTHEM
GHETTO ANTHEM
Grödash
Grödash
Tu voulais du son dar pour le ghetto, un son dark pour mes bledos,
You wanted a dark sound for the ghetto, a dark sound for my bledos,
J'me sers de ton cd comme un cendar pour mon bedo bedo,
I use your cd as a cendar for my bedo bedo,
J'cherche j'cherche des lovs sur le terre terre negro,
I'm looking for I'm looking for lovs on the earth earth negro,
Si j'traîne près d'chez vous c'est pour faire des jaloux.
If I'm hanging out near you, it's to make people jealous.
Caisse claire écho,
Snare drum echo,
J'te dissèque des rimes expertes en
I dissect expert rhymes in
Chirurgie appelle-moi Dexter négro.
Surgery call me Dexter nigga.
Laisse faire les grands ou tu perds ton égo,
Let the big guys do it or you lose your ego,
C'est l'ghetto anthem j'mets les gants et j'sers l'étau.
It's the ghetto anthem I put on the gloves and I use the vice.
On préfère qué-cro demande à mon nègre Elegant fille
We prefer that you ask my negro Elegant girl
J'suis pépère si t'es chaude toujours à mon aise j't'aime saignante
I am gentle if you are hot always at my ease I love you bleeding
Lève les bras ici c'est vices et rengaine
Lève les bras ici c'est vices et rengaine
Déballonne pas si tu fais vétéran d'guerre
Déballonne pas si tu fais vétéran d'guerre
Elegant
Elegant
Boy y'all go diss and y'all Dead one Bad man demma touch the road
Boy y'all go diss and y'all Dead one Bad man demma touch the road
No matta what them say,
No matta what them say,
What they might do we're not afraid, they say it's ghetto anthem
What they might do we're not afraid, they say it's ghetto anthem
Bust it up, if i want them war, bust it up, if i want them war,
Bust it up, if i want them war, bust it up, if i want them war,
Bust it up, if i want them war, they say it's ghetto anthem. (bis)
Bust it up, if i want them war, they say it's ghetto anthem. (bis)
Ils ont crevé les yeux d'la loi,
Ils ont crevé les yeux d'la loi,
Ici l'Etat est voilé rien à foutre j'suis brazzavillois.
Ici l'Etat est voilé rien à foutre j'suis brazzavillois.
Les politiques foutent le bordel, laissez nos frangines,
Les politiques foutent le bordel, laissez nos frangines,
Ils verraient pas une paire de couilles dans un club échangiste.
They wouldn't see a pair of balls in a swingers club.
Grödash
Grödash
Enregistre c'est ta ruelle sur un disque,
Record it's your alley on a disc,
Si c'est un gros raciste, tu peux tirer sur un flic.
If he's a big racist, you can shoot a cop.
On veut passer des carottes cuites aux 40
We want to go from cooked carrots to 40
Mille eu pour une success story sans garantie vieux.
A thousand eu for a success story without warranty old.
V'la le son des balles perdues des darons,
V'la the sound of the lost bullets of the darons,
Vies gâchées, jusqu'à c'qu'ils tranchent ta carotide.
Vies gâchées, jusqu'à c'qu'ils tranchent ta carotide.
One love, one love, c'est une sépciale pour les halles,
One love, one love, c'est une sépciale pour les halles,
Ghetto boy ghetto boy, fais tes bails esquive la taule, ELI!!!
Ghetto boy ghetto boy, fais tes bails esquive la taule, ELI!!!
Elegant
Elegant
Boy y'all go diss and y'all Dead one Bad man demma touch the road
Boy y'all go diss and y'all Dead one Bad man demma touch the road
No matta what them say,
No matta what them say,
What they might do we're not afraid, they say it's ghetto anthem
What they might do we're not afraid, they say it's ghetto anthem
Bust it up, if i want them war, bust it up, if i want them war,
Bust it up, if i want them war, bust it up, if i want them war,
Bust it up, if i want them war, they say it's ghetto anthem. (bis)
Bust it up, if i want them war, they say it's ghetto anthem. (bis)
Grödash
Grödash
Ghetto ghetto Anthem, si après une grande peine,
Ghetto ghetto Anthem, si après une grande peine,
T'as envie d'poulet braisé, vazy shoot them all.
T'as envie d'poulet braisé, vazy shoot them all.
Les gros les gors gangsters,
The big bad gangsters,
Finissent finissent sous terre,
End up end up underground,
Meurent en révolutionnaires ou bien sortent du hall. (bis)
Die as revolutionaries or leave the hall. (bis)





Writer(s): #fmv Flymen Vision


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.