Paroles et traduction Grödash feat. Seth Gueko - Banlieusard

Banlieusard

Banlieusard ft. Seth Gueko, Alibi Montana & Grödash

Serious, serious
Alibi Montana, Alkpote, Seth Gueko, Grödash

Appelle-moi A.K.A.L.I, te remplace dans ton lit
Rends service à ta femme, elle m'appelle quand t'es parti
J'aime le danger comme le cancer dans tes poumons
Marginal, nous niquons l'État dès que nous l'pouvons
Tu le vois, la musique que l'on fait est caille-ra, caille-ra
Tu vas au fond de la province, de la banlieue jusqu'à ris-Pa
C'est bouteille cassée, coup d'tête, lèvres explosées
Personne n'est un surhomme, donc tout l'monde est exposé
Pas de panique, on n'a pas fini d'ouvrir la crédibilité
On fait peur aux grosses pédales qui font dans la débilité
Parc'que c'est thug, c'est froid, c'est la France des sagouins
Toute la délinquance de France qui danse sur le flow de ma voix
Mec, mets-toi à l'heure, mets-toi à-l', qu'on s'installe
On est parti, c'est la partie des dingues, c'est spécial
Eh, insulte à la [?], béton à la boue, une bouteille dans la bouche
Aucune sympathie pour Sarkozy, aucune pour George Bush

C'est pour mes cailles et tous mes banlieusards
Tu peux pas nous ter-plan, on a des peaux d'lézard
On tise, on fume, on vend des trucs bizarres
C'est pour nos blocs, nos halls et nos vieusarts, bleh
C'est pour mes cailles et tous mes banlieusards
Tu peux pas nous ter-plan, on a des peaux d'lézard
On tise, on fume, on vend des trucs bizarres
C'est pour nos blocs, nos halls et nos vieusarts, bleh

Nouvelle cuvée d'rimes, c'est l'dernier millésime
C'est inédit, plein d'gens pensent que notre CD, il est chime
J'ai, la beauté d'Ribéry, le coup d'tête de Zinédine
Ma fine équipe nique les flics, ils auront ce qu'ils méritent (salope)
Les cinéphiles font faire des crises d'épilepsie
Y a pas d'lézard, fils,
Faut braquer la r'mise, ouais, j'mate les artistes
J'reste actif, sans coke et sans extasy
Lèche ma... ou bien tu sauteras comme à Tel Aviv (si si)
J'ai du mal à joindre les deux bouts, à tenir debout
Faut qu'j'ramène le flouse comme Jamel Debbouze
Même avec une main en moins comme [?] Paul
On te nique l'épaule,
Les quitter hommes, faut qu'tu cries "Vive l'Essonne"
Blaireau c'est ça, écris mon nom en pro-lettrage (en pro-lettrage)
Tu m'connais pas, ça sert à rien de trop ler-par (trop ler-par)
Les gos m'ter-ma, les faux dégagent, c'est John H, phénoménal
Le pro des phases, intestable tel Gogeta

C'est pour mes cailles et tous mes banlieusards
Tu peux pas nous ter-plan, on a des peaux d'lézard
On tise, on fume, on vend des trucs bizarres
C'est pour nos blocs, nos halls et nos vieusarts, bleh
C'est pour mes cailles et tous mes banlieusards
Tu peux pas nous ter-plan, on a des peaux d'lézard
On tise, on fume, on vend des trucs bizarres
C'est pour nos blocs, nos halls et nos vieusarts, bleh

Cousin, range les armes même si l'ambiance est banlieusarde
J'suis v'nu en paix mais direct les pédés montent dans les arbres
Anti-shtar, j'viens cracher ma haine en seize barres
Me dis pas que j'ai changer d'style, moi, j'ai le mic ancestral (poto)
À nos adieux, j'veux qu'mon rap soit bénéfique
Vu qu'dans l'game, autant de pédophile qu'à Porte Dauphine
Oh, j'te rappelle qu'j'suis v'nu en paix, mets c'milieu en paix
Celui qui l'ouvre, direct on le baise (bleh)
Y'a que des zombis, tant pis, les mecs qui ont sorti des taudis
En tête, on t'nique la gauche, t'envoies chez l'toubib
Pour 100 G (pour 100 G), le sang gicle
Rien n'a changé, ah si, j'veux de l'or sur mes gencives
Crois plus au Père Noël, la vie la mit super à l'ouest
On perd nos rêves, on prend du ferme, c'est pour mes frères du L.O.S
Chaque rap, un truc de barge comme Hotboy
Défouraille à la Hotdog, j'ai mes golgoths pour le hold-up, biatch

C'est pour mes cailles et tous mes banlieusards
Tu peux pas nous ter-plan, on a des peaux d'lézard
On tise, on fume, on vend des trucs bizarres
C'est pour nos blocs, nos halls et nos vieusarts, bleh
C'est pour mes cailles et tous mes banlieusards
Tu peux pas nous ter-plan, on a des peaux d'lézard
On tise, on fume, on vend des trucs bizarres
C'est pour nos blocs, nos halls et nos vieusarts, bleh

Seth Gueko, l'poto Al.K, Grödash, Alibi Montana
Fais pas les grands yeux, c'est la banlieue, zblex
Rec tcheck tchecks
2007, coup d'shlass, zblex
Bala Bambino, Tony Denza, ...
Tout Néochrome, Yonea'yod, zbleh

Пригородец

Пригородец ft. Seth Gueko, Alibi Montana & Grödash

Серьёзно, серьёзно
Alibi Montana, Alkpote, Seth Gueko, Grödash

Называй меня A.K.A.L.I, заменю тебя в твоей постели
Оказываю услугу твоей жене, она зовёт меня, когда ты уходишь
Люблю опасность, как рак в твоих лёгких
Маргиналы, мы уничтожаем государство, как только можем
Ты же видишь, музыка, которую мы делаем – жестокая, жестокая
Ты едешь в глубинку, из пригорода до самого Ris-Pa
Это разбитые бутылки, удары головой, разбитые губы
Никто не сверхчеловек, поэтому все уязвимы
Без паники, мы ещё не закончили укреплять авторитет
Мы пугаем трусливых слабаков
Потому что это круто, это жёстко, это Франция болтунов
Вся шпана Франции танцует под мой флоу
Чувак, подходи вовремя, подходи, располагайся
Мы начали, это тусовка психов, это нечто особенное
Эй, оскорбление [?], бетон в грязи, бутылка во рту
Ни капли сочувствия к Саркози, ни капли к Джорджу Бушу

Это для моих корешей и всех моих пацанов с района
Ты не можешь нас достать, у нас кожа ящериц
Мы бухаем, курим, продаём странные вещи
Это для наших домов, подъездов и наших районов, блин
Это для моих корешей и всех моих пацанов с района
Ты не можешь нас достать, у нас кожа ящериц
Мы бухаем, курим, продаём странные вещи
Это для наших домов, подъездов и наших районов, блин

Новый урожай рифм, это последний винтаж
Это эксклюзив, многие думают, что наш диск – это бомба
У меня красота Рибери, удар головой Зидана
Моя лучшая команда трахает копов, они получат то, что заслужили (суки)
Киноманы устраивают припадки эпилепсии
Нет проблем, сынок,
Надо грабить казну, да, я смотрю на этих артистов
Я остаюсь активным, без кокса и экстази
Лижи мою... или будешь прыгать, как в Тель-Авиве (да-да)
Мне трудно свести концы с концами, устоять на ногах
Мне нужно приносить деньги, как Джамель Деббуз
Даже с одной рукой, как [?] Пол
Мы выбьем тебе плечо,
Чтобы уйти от нас мужиками, тебе нужно кричать "Да здравствует Эсонна!"
Придурок, вот так, напиши моё имя красивым шрифтом (красивым шрифтом)
Ты меня не знаешь, нет смысла слишком много болтать (слишком много болтать)
Пацаны уважают меня, фальшивки проваливают, это Джон Эйч, феноменальный
Профессионал рифм, несокрушимый, как Годжета

Это для моих корешей и всех моих пацанов с района
Ты не можешь нас достать, у нас кожа ящериц
Мы бухаем, курим, продаём странные вещи
Это для наших домов, подъездов и наших районов, блин
Это для моих корешей и всех моих пацанов с района
Ты не можешь нас достать, у нас кожа ящериц
Мы бухаем, курим, продаём странные вещи
Это для наших домов, подъездов и наших районов, блин

Братан, убери пушки, даже если атмосфера накаляется
Я пришёл с миром, но эти пидоры сразу же лезут на рожон
Анти-стукач, я пришёл выплеснуть свою ненависть в шестнадцати тактах
Не говори, что я сменил стиль, у меня исконный микрофон (брат)
На прощание, я хочу, чтобы мой рэп был полезным
Ведь в этой игре столько же педофилов, сколько у Порт Дофин
О, напомню, что я пришёл с миром, успокойся
Кто начнёт, того мы сразу же трахнем (блин)
Здесь одни зомби, ну и ладно, парни, которые выбрались из трущоб
Сначала мы бьём тебя слева, отправляем к врачу
За 100 G (за 100 G), кровь хлещет
Ничего не изменилось, ах да, я хочу золото на своих зубах
Больше не верь в Санта-Клауса, жизнь забросила нас слишком далеко на запад
Мы теряем свои мечты, получаем сроки, это для моих братьев из L.O.S
Каждый рэп – это сумасшествие, как Хотбой
Разношу всех, как Хотдог, у меня есть мои громилы для ограбления, сука

Это для моих корешей и всех моих пацанов с района
Ты не можешь нас достать, у нас кожа ящериц
Мы бухаем, курим, продаём странные вещи
Это для наших домов, подъездов и наших районов, блин
Это для моих корешей и всех моих пацанов с района
Ты не можешь нас достать, у нас кожа ящериц
Мы бухаем, курим, продаём странные вещи
Это для наших домов, подъездов и наших районов, блин

Seth Gueko, кореш Al.K, Grödash, Alibi Montana
Не пялься, это пригород, блин
Rec tcheck tchecks
2007, удар, блин
Bala Bambino, Tony Denza, ...
Весь Néochrome, Yonea'yod, блин